罗马的房子--中文百科全书

基本信息

罗马的房子

片名:罗马的房子

英文名:Room in Rome

又名: 罗马欲乐园(台) / 罗马夜禁色(港) / 罗马的房间

类型: 剧情 / 同性

製片国家/地区: 西班牙

语言: 英语 / 西班牙语 / 义大利语 / 俄语 / Basque

上映日期: 2010年6月25日西班牙

片长: 109 分锺

演职员表

导演

胡裏奥·密谭 Julio Medem

编剧

胡裏奥·密谭 Julio Medem

主演

埃琳纳·安娜亚 Elena Anaya

娜塔莎·亚罗温科 Na

电影剧照

电影剧照(8张)

tasha Yarovenko

恩裏克·洛维索 Enrico Lo Verso

纳瓦·尼姆利 Najwa Nimri

製作人

Klara Beverly ....co-producer

Alvaro Longaria ....producer

胡裏奥·密谭 Julio Medem ....executive producer/producer

Cristina Zumárraga ....co-producer

原创音乐

Jocelyn Pook

摄影

Alex Catalán

剪辑

胡裏奥·密谭 Julio Medem

美术设计

Montse Sanz

服装设计

Carlos Díez

副导演/助理导演

Sara Mazkiarán ....assistant director

片头与片尾曲:loving strangers

插曲:libera me

剧情简介

罗马的房间的剧照(15张)

影片上翻拍自一部智利2005年的电影《在床上》，但是导演将原片中的一男一女的结构变成了两个女孩的相遇。

初夏的第一个夜晚，拥有两个孩子的西班牙母亲阿尔芭(埃琳纳·安娜亚 Elena Anaya 饰)，一周后即将嫁人的俄罗斯女孩娜塔莎(娜塔莎·亚罗温科 Natasha Yarovenko 饰)，在义大利那充满古韵的首都罗马相遇。两个女人的秘密，就这样绽放在一个罗马的房间。爱神的箭从天际射向了她们，欲望也为她们开拓了一个暧昧又趣味的时刻，使两人初相识的隐瞒与防卫心，竟开始逐一融。两个女人的心事，就这样交融在这样一个沁凉的初夏。这是一场持续了12个小时的爱欲盛宴，它穿过了深夜、一直到天亮。清晨的降临，预示着彼此的分离，她们要去面对现实生活与精神自由的考验。罗马这座城市终究会变成她们一个中转站，还是一个新的起点?

幕后製作

翻拍电影的密谭式演绎

为什麽个人风格浓郁的西班牙导演胡裏奥·密谭会选择一部智利电影翻拍?他又为什麽将原片简单的男女邂逅，表现出了一个西班牙女孩和一个俄罗斯女孩在义大利首都相遇的"国际化"的同性爱故事?密谭的每部影片都会给人以题材和表现方式上的震撼，这位导演尽管于上世纪70年代就开始了自己的导演生涯，但是直到90年代才一部隐喻色彩浓重的，表现西班牙动蕩历史的《牛的见证》(1992)赢得国际声誉，开始让更多人得以在以后的十几年追随他交织欲望与梦幻色彩的超现实主义之路。

拍摄这部《罗马的房子》带着一些偶然，据密谭表示，当时他正在从事一个名为"Aspasia"的影片的準备工作，这部影片聚焦古希腊题材，他一直在进行这方面的研究。这个时候，一家电影製片公司给了他一个机会，翻拍2005年的智利电影《在床上》(2005)，而据密谭表示，这部电影恰恰是他喜爱，却不忍看第二遍的电影，所以他欣然接手了这项任务，"在原片中，是一个两人在一个晚上相遇，并在酒店共处的故事。但是，我决定以我自己的方式探寻这个故事的主题，即由两个女人来演绎:一个俄罗斯人和一个西班牙人。"，而密谭正做的雅典古代史的研究显然也影响了他对原片的改造，"我沉迷于远古历史，还有相关的那些过去的城市，比如罗马和雅典，即我的下部电影将发生的地方。我也喜欢这样一个事实，即故事发生的酒店本身建造于古废墟之上，对于影片中的角色来说，这是一年之中很短的一夜，这段邂逅却给她们的人生带来了巨大的动蕩。"，于是，这个故事也很有密谭个人风格的在罗马的酒店上演。