影片概况
电影名:《美丽在唱歌》
英文片名:Murmur of Youth
影片类型:剧情
片长:106 min
国家/地区:中国台湾省
对白语言:汉语国语
色彩:彩色
级别:Singapore:PG
製作公司:台湾省中央电影事业股份有限公司
年份:1996年
上映日期
加拿大 Canada
1997年9月12日 ..... (Toronto Film Festival)
新加坡 Singapore
1998年4月20日 ..... (Singapore International Film Festival)
演职员表
导演:
林正盛 Cheng-sheng Lin
柯淑卿
编剧:
林正盛 Cheng-sheng Lin
柯淑卿
出品人:徐立功
製片人:蓝祖蔚
监製:锺湖滨
演员表
| 角色 | 演员 | 备注 |
|---|---|---|
| Mei-li Chen | 刘若英 | ---- |
| Mei-li Ling | Jing Tseng | ---- |
| -- | Chin-Hsin Tsai | ---- |
| -- | 曹静 | ---- |
| -- | 蔡进鑫 | ---- |
| -- | 赵正平 | ---- |
剧情介绍
版本一
两个女孩都叫美丽，她们在同一个夜裏，同时在月经来潮的感觉裏醒过来;一个家住台北都会高楼公寓裏，叫陈美丽;另一个家住都市边缘的汐止旧街瓦房裏，叫林美丽。因为家庭背景累积出来的生命经验，而造就个性不同的两个美丽;她们正处在青春的快乐或悲愁裏来经历青春。陈美丽一家人在高楼公寓过着冷漠孤寂的生活;新婚的兄嫂仿佛在夜裏玩期货的电脑声裏度蜜月，而他们清晨睡前的做爱声让美丽见证了蜜月高潮;然而父母间沉默孤寂，也让美丽见证了婚姻最后竟然是在一份义务裏互相折磨，磨掉了父亲青春时曾有的狂狷豪情，却磨出了母亲勤俭持家的斤斤计较。
版本二
两个名叫美丽的青年女子，在极度平庸的生活裏相遇相知，坦诚分享各自得生命经验，竟在彼此身上找到爱情。同个夜晚，两个女人都在月经来时的感觉裏醒来，一个叫做陈美丽住台北都市的高楼公寓裏，一个叫做林美丽，住在城郊旧街老旧瓦房裏。她们在各自的世界裏漂泊着青春悲喜。直到有天，上天造化让她们在非请莫入的售票亭裏相遇、相知;那个子宫式的女性隐秘空间裏，她们恣意谈情，私语说爱……月经来了，爱情也来了，不过，在充满困惑与爱欲的那一夜之后，一人选择了逃避，留下了几行字，返回乡村。另一个，则勇敢地踏上了找寻她的过程。这是一个有着同性情结的文艺作品，以朴实而含蓄的手法，将一个完全被遮蔽的女性的世界鲜活地凸现。
影片评价
1996年的《美丽在歌唱》，让我们看到了林正盛的感性，两个小女孩的喃喃私语，反映了成长与青春的懵懂世界，刘若英和曹静这两个主角的演绎显得自然而可信，焕发着少女的纯真与脆弱。同性情谊真挚而不沖动，并没有什麽邪淫的联想，倒是更加显得真实动人。影片是林正盛作者观念最强的一部电影作品，同时也表现出他作为编导对细节的关注，以及对女性视角非凡的洞察力与诠释。影片在东京电影节和坎城影展均获得好评，并获得东京电影节的最佳女演员奖及坎城电影节的媒体评论奖。
