剧情简介
故事主要描述了住在纽约的六个好朋友,从相识到后来一起经历了10年的生活中发生的一系列的故事。他们的职位一开始分别是资料监管员(Chandler),厨师(Monica),博物馆古生物区负责人(Ross),演员(Joey),按摩师(Phoebe),咖啡馆服务员(Rachel)。
老友记演职员表
演员表
| 角色 | 演员 | 备注 |
|---|---|---|
| 瑞秋·格林 | 珍妮佛·安妮斯顿 | 千金大小姐,逃婚后先做咖啡店侍女,后在时尚界工作 |
| 莫妮卡·盖勒 | 柯特妮·考克斯 | 厨师,喜欢事物整洁分类,争强好胜 |
| 菲比·布菲 | 丽莎·库卓 | 行为古怪的按摩师,喜欢弹吉他唱歌,着名歌曲是《臭臭猫》 |
| 罗斯·盖勒 | 大卫·修蒙 | 古生物学教授,离过三次婚,有时喜欢斤斤计较 |
| 钱德勒·宾 | 马修·派瑞 | 公司主管,自以为有很强幽默感,爱用自己的幽默来嘲笑别人 |
| 乔伊·崔比安尼 | 马特·勒布朗 | 演员,喜欢食物和美女,头脑简单但有爱心 |
| 珍妮丝·利特曼 | 玛姬·惠勒 | 钱德勒的前女友 |
| 理查德·伯克医生 | 汤姆·塞立克 | S2E15【莫尼卡的大龄男友】 |
| 麦克·汉尼根 | 保罗·路德 | ---- |
| 彼得·贝克尔 | 乔恩·费儒 | S3E6,18【追莫妮卡的亿万富翁】 |
| 杰米·布克曼 | 海伦·亨特 | S1E16 |
| 米切尔医生 | 乔治·克鲁尼 | S1E17 |
| 罗森医生 | 诺亚·怀尔 | S1E17 |
| 艾丽克 | 波姬小丝 | S2E12【乔伊的疯狂影迷】 |
| 苏茜·摩斯 | 茱丽亚·罗伯茨 | ---- |
| 尚格云顿 | 尚格云顿 | ---- |
| 莱恩 | 查理·辛 | S2E23【菲比的海军水手男友】 |
| 伊莎贝拉·罗塞裏尼 | 伊莎贝拉·罗塞裏尼 | S3E5【罗斯的明星性幻想对象之一】 |
| 托米 | 本·斯蒂勒 | S3E22【脾气暴躁的瑞秋男友】 |
| 蒂姆 | 比利·克裏斯托尔 | ---- |
| 托马斯 | 罗宾·威廉姆斯 | ---- |
| Kathy | 佩姬·布鲁斯特 | S4E5-8【Joey和Chandler同时爱上的女孩】 |
| Ginger | 雪琳·芬 | 【被joey烧掉假肢并后来和小钱钱在一起又被小点吓跑的女孩】 |
| 约克公爵夫人萨拉 | 莎拉·弗格森 | S4E23【客串她自己】 |
| 吉儿·格林 | 瑞茜·威瑟斯彭 | S6E13-14【瑞秋的小妹妹吉儿】 |
| 保罗·斯蒂文斯 | 布鲁斯·威利斯 | ---- |
职员表
| 製作人: | 大卫·克莱恩,玛塔·卡芙曼 |
|---|---|
| 导演: | 柯罗杰 |
| 编剧: | David CraneMarta Kauffman |
| 发行: | 全国广播公司、华纳兄弟电视 |
角色介绍
Rachel Greene 扮演者:詹妮弗·安妮斯顿 瑞秋是莫妮卡的高中同学,在与牙医未婚夫的婚礼上脱逃至莫妮卡处。 【角色特点】未经世事的医家千金小姐,生活上的大白目。 【职业】本来是“中央咖啡厅”的服务生,后来进了服装公司做採购助理。 | |
莫妮卡·盖勒(Monica Erin Geller,婚后加姓Bing) 厨师,喜欢事物整洁分类,争强好胜。 柯特妮·考克斯·阿凯特(Courteney Cox Arquette)饰 【角色特点】像是妈妈般的照顾大家,爱管闲事,让她成为大家的支柱。 【职业】某餐厅小厨师;自由办桌;某餐厅二厨;大厨兼採购部主管。 | |
菲比·布菲(Phoebe Buffay) 行为古怪的按摩师,喜欢弹吉他唱歌,着名歌曲是《臭臭猫》(Smelly Cat)。 丽莎·库卓饰 | |
乔伊·崔比安尼(Joey Francis Tribbiani) 演员,喜欢食物和美女,头脑简单但有爱心。 马特·勒布朗饰 | |
钱德勒·宾(Chandler Muriel Bing) 公司主管,自以为有很强幽默感,有时缺乏自信。因此“用幽默来掩盖自己的不自信”。 马修·派瑞饰 | |
罗斯·盖勒(Ross Eustace Geller) 古生物学教授,离过三次婚,有时喜欢斤斤计较。 大卫·修蒙饰 | |
玛姬惠勒(Maggie Wheeler) 珍妮丝·利特曼(Janice Litman) 贯穿六人行全集的角色,经典的笑声和oh my god让她成为了这部剧中最引人注目的配角,有人戏称她是六人行中的第七人。第一季时是钱德勒的女友,后来曾与ROSS交往过。每次在钱德勒失意的时候,她总能意外的出现,给大家带来欢笑。 | |
海伦·亨特(Helen Hunt) 《为你疯狂》剧集裏的杰米·布克曼(JamJe Buchman) 第1季16集 杰米是全国广播公司(NBC)另一出王牌系列剧《为你疯狂》中的主人公。饰演菲比的丽莎·库卓也在《为你疯狂》裏饰演一个裏夫咖啡馆的女招待,编剧决定把菲比和裏夫咖啡馆的女招待厄苏拉写成双胞胎。 这一集的笑料就发生在杰米和朋友来到中央珀克咖啡馆后,惊异地发现菲比(其实是厄苏拉)也在这裏。她们在问了菲比一系列问题后,确认她就是厄苏拉。 | |
乔治·克鲁尼(George Clooney) 和诺亚·怀尔(Noah Wyle) 米切尔医生(Dr.Mitchell)和罗森医生(Dr.Rosen) 第1季17集 瑞秋不慎掉下阳台扭伤了脚踝。为了给没有医疗保险的瑞秋看病,莫尼卡决定在入院表格中给瑞秋填上自己的名字和保险号码。瑞秋(此时医生只知道她叫莫尼卡)情不自禁问罗森医生,他如此漂亮怎麽能当医生? 瑞秋和医生最后定下了约会,莫尼卡坚决反对,认为这会导致骗保险的事情穿帮,“简直就像罪犯重回犯罪现场”。就在这个关键时候,瑞秋的爸爸打电话来了,莫尼卡只得去接。最终,故事以两个姑娘忍受不住良心的折磨,放弃盗用保险,而是自己付钱告别了医院。 | |
茱丽亚·罗伯茨(Julia Roberts) 钱德勒的老同学苏茜·“内裤”·摩斯 第2季13集 钱德勒四年级时的同学,他们在猴子马塞尔出演的《恐怖地带》续集的片场上再度相遇。丑小鸭苏茜却仍然记得钱德勒的恶作剧:钱德勒曾经当众掀起她的短裙,让所有同学看到了她的内裤,害得苏茜一直到十八岁都被人起绰号叫“内裤”。 苏茜于是开始计画深远的报复。她开始挑逗钱德勒,使得钱德勒决定约会她,她说了一句:“希望这回我能看见你的内裤。’钱德勒并没有明白她的“恶毒”用心,还大声自言自语:“难道没有人听到这样一个美女对我说的话吗?” 在饭店的卫生间裏,苏茜骗得先前已经穿上她内裤的钱德勒脱下了其余所有衣服,然后一跑了之。倒酶的钱德勒最后只能用洗手间门板护着自己尴尬地离开了饭店。 | |
让-克劳德·範丹姆或 尚格云顿(Jean-Claude Van Damme) 他自己 第2季13集 莫尼卡和瑞秋去片场,莫尼卡发现範丹姆在戏中十分兴奋,因为她认为範丹姆很性感。瑞秋鼓励她上前搭讪,但莫尼卡过于害羞,打发瑞秋代替她去。结果在情场上老辣的範丹姆反而泡上了瑞秋,结果引发了莫尼卡和瑞秋之间的一场战争。 瑞秋给莫尼卡和範丹姆安排了一次约会,但却告诉範丹姆莫尼卡喜欢三人性游戏。气愤的莫尼卡和瑞秋厮打起来,直到菲比把她们分开。最后两位姑娘终于集体对提议进行三人性游戏的範丹姆说了拜拜。 | |
查理·辛 菲比的海军水手男友 第2季第23集 |
幕后花絮
- 每一集有35--50个民众演员。James Michael Tyler从第一季开始出现,民众演员中只有他会使用Cappuccino咖啡机,从此之后一直有戏。但直到 TOW Phoebe's Dad 那一集,他才有了第一句对白“Yes”,于是剧作者们才给他起了个名字--阿甘(Gunther)。
- 道具组用整整一个房间来放手袋。
- 中央咖啡馆裏挂的画,每三集换一次。作品来自当地、国内和国外的艺术家。
- 咖啡馆对面的商店也有典故。店名“Dottie & Herman's Deli”是原剧作者之一Marta Kauffman的亲戚的名字;“Free Being Records”是向格林威治镇的一家唱片店致敬,因为製片人Kevin Bright小时候常常光顾那裏。
- Joey和Chandler家的房门背后挂着磁性画板,上面的画出自Paul Swain之手。有时他根据剧作者的要求进行创作,有时作品和台词相关;有时则画的是工作人员之间发生的笑话。
- Monica和Joey的冰柜都通电(这在电视剧当中可不多见)。Monica的冰柜装着水和苏打,供演员和工作人员饮用;Joey的嘛,和一般光棍的冰柜没什麽两样。
- 咖啡馆门外的广告牌上,写着当值工作人员的名字。每次"Neighbor Tim" 的名字出现,就表示他将场景布置妥当了。
- 在S3E01(“莉亚公主的幻想”)的片头,六人走进中央咖啡馆时发现有人佔了他们的位子——其实坐在那裏的正是第三季的作者们。
- 每次演出要喝掉32壶咖啡,每星期用去100桶水。
- 自第一季始,菲比一共演唱了25首原创歌曲。
- 中央咖啡馆的场景,附带一条真正的沥青“街道”,是少数现场录音的场景之一。这样拍摄外景时,音效更加真实,下水道还可以冒出真正的蒸汽。
- 中央咖啡馆裏,公用电话旁边的报纸已经摆了半年了。
- 拍摄每集《老友记》需要耗费三万英尺胶卷。
- Monica厨柜裏的食物,每星期由艺术部门更新一次。但食物总是分门别类严格摆放在同样的位置。(Monica讲究条理嘛)
- 从居室平面图上看,Monica和Chandler家的厨房有7把锅铲。
- 一晚上工作人员要给现场的观众订两次披萨,即是说,一共要为300名观众订85个披萨。(演员和工作人员有时也订寿司。)
- 磁铁画板用坏了以后,道具组不得不到eBay上买一个一模一样的来替换。
- 客串演员Robin Williams(窈窕奶爸)和Billy Crystal(当哈利遇到莎丽)在中央咖啡馆亮相时间很短,这场戏拍了四遍才杀青。
- 中央咖啡馆的咖啡板上的字大多还是第一季时留下来的呢(其中包括打字稿!)
- 剧组每星期要花费700美金买灯泡。
- 製片人Kevin Bright(也是《老友记》之父)常常担任导演。另外,他也负责每年分两次重新设计片头,每次设计12集。
- 每集的剧本要动3到5次手术——在拍摄过程中,还要根据现场观众的反应、多次修改笑料。
- 拍摄每一集《老友记》要耗费36万瓦电来照明, 相当于12个大家族的用电量。
- 每星期的台词朗读会有25到30个人参加,在会上,演员会首次大声宣读即将开拍的剧集的剧本。
- 场景24(即六人从第2季起使用的家)据说闹鬼。这是华纳公司历史最悠久的舞台。多年来,幽灵出没的传说从未间断。
幕后製作
《老友记》(《Friends》,又叫《六人行》)是美国NBC电视台于1994年开始推出的电视情景喜剧,迄今为止已经播出八个拍摄季,共约200集。由华纳兄弟公司〈Warner Bro.〉出品。作为一部受到观众喜爱的情景喜剧,《Friends》的精彩并不仅仅来源于它对生活原生态的再现。虽然《Friends》自始至终严格地遵循着美国情景喜剧的基本规则:每集故事掀起的高潮都会在半小时的限定时间内归于平静。从製作上看,我们不仅找不到任何特别的地方,而且简直就可以用循规蹈矩、缺乏新意来形容它。但是,《Friends》并不是你想象中那样平庸乏味。只需看上一集,没有人能逃脱那些来自于异想天开的剧情、高潮迭起的故事和形形色色的客串明星的“致命诱惑”。尤其是那些轻松而诙谐的人物对白,蕴涵着一种独特的“美式”幽默,令人拍案叫绝。
老友记影片是以都市单身人士为背景的情景喜剧。六位主角分别是:莫妮卡·盖勒,职业是厨师,爱管闲事,不服输,小时候肥胖,成绩不如哥哥;瑞秋·格林,莫妮卡的高中同学,从与牙医未婚夫的婚礼上逃离,未经世事的医家千金小姐,个性娇纵,没什麽主见,由不愁吃穿到自食其力吃尽苦头,本来是“中央咖啡厅”的服务生,后来进了服装公司做採购助理;罗斯·盖勒为莫妮卡的哥哥,于高中时即暗恋妹妹的同学瑞秋,但始终不敢表白,个性有点死板,职业是博物馆考古学家;钱德·宾为罗斯的大学同学,喜好逞口舌之利,有点神经质;菲比·巴费为莫妮卡的旧室友,后因受不了其洁癖而搬走,智商较低,但傻得可爱;乔伊·崔比昂尼与钱德为共租公寓的室友,四肢发达,头脑简单,是一个典型的在贫困边缘挣扎的演员。
播出信息
第1季
| 集 | 英文标题 | 中文标题 | 播放日期 |
|---|---|---|---|
| 01 | The One Where Monica Gets a New Roommate | 试播 | 1994-09-22 |
| 02 | The One With the Sonogram at the End | 参加助产训练班 | 1994-09-29 |
| 03 | The One With the Thumb | 飞来横财 | 1994-10-06 |
| 04 | The One With George Stephanopoulos | 乔治·史特喷那彼拉斯先生 | 1994-10-13 |
| 05 | The One With the East German Laundry Detergent | 洗衣服 | 1994-10-20 |
| 06 | The One With the Butt | 屁股秀 | 1994-10-27 |
| 07 | The One With the Blackout | 停电 | 1994-11-03 |
| 08 | The One Where Nana Dies Twice | 娜娜死了两回 | 1994-11-10 |
| 09 | The One Where Underdog Gets Away | 气球飞了 | 1994-11-17 |
| 10 | The One With the Monkey | 猴子 | 1994-12-15 |
| 11 | The One With Mrs Bing | 宾太太 | 1995-01-05 |
| 12 | The One With the Dozen Lasagnes | 十二碗面条 | 1995-01-12 |
| 13 | The One With the Boobies | 看胸脯 | 1995-01-19 |
| 14 | The One With the Candy Hearts | 情人节糖果 | 1995-02-09 |
| 15 | The One With the Stoned Guy | 大麻客 | 1995-02-16 |
| 16&17 | The One With Two Parts | 双胞胎两部曲 | 1995-02-23 |
| 18 | The One With All The Poker | 玩扑克 | 1995-03-02 |
| 19 | The One Where the Monkey Gets Away | 猴子被送走 | 1995-03-09 |
| 20 | The One With the Evil Orthodontist | 风流牙医 | 1995-04-06 |
| 21 | The One With The Fake Monica | 假莫妮卡 | 1995-04-27 |
| 22 | The One With the Ick Factor | 倒人胃口的约会 | 1995-05-04 |
| 23 | The One With the Birth | 本出世 | 1995-05-11 |
| 24 | The One Where Rachel Finds Out | 瑞秋恍然大悟 | 1995-05-18 |
第2季
| 集 | 英文标题 | 中文标题 | 播放日期 |
|---|---|---|---|
| 01 | The One With Ross' New Girlfriend | 罗斯的新女友 | 1995-09-21 |
| 02 | The One With the Breast Milk | 乳母之死 | 1995-09-28 |
| 03 | The One Where Mr Heckles Dies | 海先生之死 | 1995-10-05 |
| 04 | The One With Phoebe's Husband | 菲比的丈夫 | 1995-10-12 |
| 05 | The One With Five Steaks and an Eggplant | 五块牛排和一根茄子 | 1995-10-19 |
| 06 | The One With the Baby on the Bus | 宝宝落在巴士上了 | 1995-11-02 |
| 07 | The One Where Ross Finds Out | 罗斯发现瑞秋对他有意思 | 1995-11-09 |
| 08 | The One With the List | 清单 | 1995-11-16 |
| 09 | The One With Phoebe's Dad | 菲比的爸爸 | 1995-12-14 |
| 10 | The One With Russ | 罗斯的翻版 | 1996-01-04 |
| 11 | The One With the Lesbian Wedding | 同志婚礼 | 1996-01-18 |
| 12&13 | The One After the Superbowl | 超级杯 | 1996-01-28 |
| 14 | The One With the Prom Video | 高中舞会录影带 | 1996-02-01 |
| 15 | The One Where Rachel and Ross.. You Know | 罗斯和瑞秋生米煮成 | 1996-02-08 |
| 16 | One Where Joey Moves Out | 乔伊搬走了 | 1996-02-15 |
| 17 | The One Where Eddie Moves In | 艾迪搬入 | 1996-02-22 |
| 18 | The One Where Dr Remore Dies | 揣摩医生之死 | 1996-03-21 |
| 19 | The One Where Eddie Won't Go | 艾迪赖着不走 | 1996-03-28 |
| 20 | The One Where Old Yeller Dies | 猎狗之死 | 1996-04-04 |
| 21 | The One With the Two Bullies | 两个小流氓 | 1996-04-25 |
| 22 | The One With the Two Parties | 一个头两个大 | 1996-05-02 |
| 23 | The One With the Chicken Pox | 出水痘 | 1996-05-09 |
| 24 | The One With Barry and Mindy's Wedding | 巴利和明蒂大喜之日 | 1996-05-16 |
第3季
| 集 | 英文标题 | 中文标题 | 播放日期 |
|---|---|---|---|
| 01 | The One With the Princess Leia Fantasy | 莉亚公主 | 1996-09-19 |
| 02 | The One Where No-one's Ready | 没人準备好 | 1996-09-26 |
| 03 | The One With the Jam | 果酱 | 1996-10-03 |
| 04 | The One With The Metaphorical Tunnel | 战胜自我,不再害怕承诺 | 1996-10-10 |
| 05 | The One With Frank Jr | 菲比的弟弟小福兰克 | 1996-10-17 |
| 06 | The One With The Flashback | 时光倒转,昔日重现 | 1996-10-31 |
| 07 | The One With the Race Car Bed | 赛车床 | 1996-11-07 |
| 08 | The One With The Giant Poking Device | 戳他一下 | 1996-11-14 |
| 09 | The One With The Football | The One With The Football | 1996-11-21 |
| 10 | The One Where Rachel Quits | 瑞秋辞职 | 1996-12-12 |
| 11 | The One Where Chandler Can't Remember Which Sister | 钱德想不起勾搭了乔伊的哪个妹妹 | 1997-01-09 |
| 12 | The One With All The Jealousy | 嫉妒 | 1997-01-16 |
| 13 | The One Where Monica and Richard Are Friends | 莫妮卡和裏查德只做朋友 | 1997-01-30 |
| 14 | The One With Phoebe's Ex-Partner | 菲比的旧搭档 | 1997-02-06 |
| 15 | The One Where Ross and Rachel Take A Break | 罗斯和瑞秋分手 | 1997-03-13 |
| 16 | The One The Morning After | 次日清晨 | 1997-02-20 |
| 17 | The One Without The Ski Trip | 滑雪之旅 | 1997-0306 |
| 18 | The One Without The Ski Trip | 催眠录音带 | 1997-03-13 |
| 19 | The One With The Tiny T-shirt | 小小T恤 | 1997-03-27 |
| 20 | The One With The Dollhouse | 玩偶屋 | 1997-04-10 |
| 21 | The One With A Chick And A Duck | 小鸡和小鸭 | 1997-04-17 |
| 22 | The One With The Screamer | 尖叫的汤米 | 1997-04-24 |
| 23 | The One With Ross's Thing | 罗斯长了怪东西 | 1997-05-01 |
| 24 | The One With The Ultimate Fighting Champion | 终极搏击比赛 | 1997-05-08 |
| 25 | The One At The Beach | 在海滩 | 1997-05-15 |
第4季
| 集 | 英文标题 | 中文标题 | 播放日期 |
|---|---|---|---|
| 01 | The One With The Jellyfish | 水母惊情 | 1997-09-25 |
| 02 | The One With The Cat | 转世灵猫 | 1997-10-02 |
| 03 | The One With The ‘Cuffs | 手铐游戏 | 1997-10-09 |
| 04 | The One With The Ballroom Dancing | 社交舞 | 1997-10-16 |
| 05 | The One With Joey's New Girlfriend | 乔伊的新女友 | 1997-10-30 |
| 06 | The One With The Dirty Girl | 灰姑娘 | 1997-11-06 |
| 07 | The One Where Chandler Crosses a Line | 钱德横刀夺爱 | 1997-11-13 |
| 08 | The One With Chandler in a Box | 钱德到箱子裏过节 | 1997-11-20 |
| 09 | The One Where They’re Gonna PARTY | 参加派对 | 1997-12-11 |
| 10 | The One With The Girl From Poughkeepsie | 帕基普希来的姑娘 | 1997-12-18 |
| 11 | The One With Phoebe’s Uterus | 菲比被“借鸡生蛋” | 1998-01-08 |
| 12 | The One With The Embryos | 受精卵 | 1998-01-15 |
| 13 | The One With Rachel’s Crush | 瑞秋坠入情网 | 1998-01-29 |
| 14 | The One With Joey’s Dirty Day | 乔伊臭臭的一天 | 1998-02-05 |
| 15 | The One With All The Rugby | 橄榄球 | 1998-02-26 |
| 16 | The One With The Fake Party | 假派对 | 1998-03-19 |
| 17 | The One With The Free Porn | 免费成人电影 | 1998-03-26 |
| 18 | The One With Rachel’s New Dress | 瑞秋的新装 | 1998-04-02 |
| 19 | The One With All The Haste | 忙中出错 | 1998-04-09 |
| 20 | The One With All the Wedding Dresses | 婚纱 | 1998-04-16 |
| 21 | The One With The Invitation | 邀请 | 1998-04-23 |
| 22 | The One With The Worst Best Man Ever | 史上最不称职伴郎 | 1998-04-30 |
| 23&24 | The One With Ross's Wedding | 罗斯的婚礼 | 1998-05-07 |
第5季
| 集 | 英文标题 | 中文标题 | 播放日期 |
|---|---|---|---|
| 01 | The One After Ross Says Rachel | 罗斯说漏嘴以后 | 1998-09-24 |
| 02 | The One With All The Kissing | 来吻别吧 | 1998-10-01 |
| 03 | The One Hundredth | 三胞胎 | 1998-10-08 |
| 04 | The One Where Phoebe Hates PBS | 菲比讨厌PBS | 1998-10-15 |
| 05 | Kip The One With All the Kips | 我不想当 | 1998-10-29 |
| 06 | The One With The Yeti | 雪男 | 1998-11-05 |
| 07 | The One Where Ross Moves In | 罗斯入伙 | 1998-11-12 |
| 08 | The One With The Thanksgiving Flashbacks | 感恩节大回顾 | 1998-11-19 |
| 09 | The One With Ross's Sandwich | 罗斯的三明治 | 1998-12-10 |
| 10 | The One With The Inappropriate Sister | 兄妹“情” | 1998-12-17 |
| 11 | The One With All The Resolutions | 新年新气象 | 1999-01-07 |
| 12 | The One With Chandler's Work Laugh | 钱德例行公事的假笑 | 1999-01-21 |
| 13 | The One With Joey's Bag | 乔伊背包包 | 1999-02-04 |
| 14 | The One Where Everyone Finds Out | 恍然大悟 | 1999-02-11 |
| 15 | The One With The Girl Who Hits Joey | 敲打乔伊的女孩 | 1999-02-18 |
| 16 | The One With A Cop | 警察来了 | 1998-02-25 |
| 17 | The One With Rachel's Inadvertant Kiss | 瑞秋的无心之吻 | 1999-03-18 |
| 18 | The One Where Rachel Smokes | 瑞秋开始吸烟 | 1999-04-08 |
| 19 | The One Where Ross Can't Flirt | 罗斯不会放电 | 1999-04-22 |
| 20 | The One With The Ride Along | 一起去巡逻 | 1999-04-29 |
| 21 | The One With The Ball | 掷球游戏 | 1999-05-06 |
| 22 | The One With Joey's Big Break | 乔伊的大好机会来了 | 1999-05-13 |
| 23&24 | The One In Vegas | 拉斯维加斯之旅 | 1999-05-20 |
第6季
| 集 | 英文标题 | 中文标题 | 播放日期 |
|---|---|---|---|
| 01 | The One After Vegas | 离开拉斯维加斯 | 1999-09-23 |
| 02 | The One Where Ross Hugs Rachel | 罗斯拥抱瑞秋 | 1999-09-30 |
| 03 | The One With Ross’s Denial | 罗斯死不认帐 | 1999-10-07 |
| 04 | The One Where Joey Loses His Insurance | 乔伊没买保险 | 1999-10-14 |
| 05 | The One With Joey’s Porsche | 乔伊的保时捷 | 1999-10-21 |
| 06 | The One The Last Night | 他们的最后一夜 | 1999-11-04 |
| 07 | The One Where Phoebe Runs | 菲比跑步 | 1999-11-11 |
| 08 | The One With Ross’s Teeth | 罗斯洗牙 | 1999-11-18 |
| 09 | The One Where Ross Got High | 罗斯兴奋起来 | 1999-11-25 |
| 10 | The One With The Routinue | 狂舞 | 1999-12-16 |
| 11 | The One With The Apothecary Table | 一张桌子 | 2000-01-06 |
| 12 | The One With The Joke | 笑话 | 2000-01-13 |
| 13 | The One With Rachel’s | 瑞秋的妹妹 | 2000-02-03 |
| 14 | The One Where Chandler Can’t Cry | 钱德哭不出来 | 2000-02-10 |
| 15&16 | The One That Could Have Been | 假想篇外篇 | 2000-02-17 |
| 17 | The One With The Unagi | 临危不惧,处变不惊 | 2000-02-24 |
| 18 | The One Where Ross Dates A Student | 罗斯约会学生 | 2000-03-09 |
| 19 | The One With Joey’s Fridge | 乔伊的冰柜 | 2000-03-23 |
| 20 | The One With Mac and C.H.E.E.S.E | 《麦克和奇思》 | 2000-04-13 |
| 21 | The One Where Ross Meets Elizabeth’s Dad | 罗斯和未来岳父会面 | 2000-04-27 |
| 22 | The One Where Paul’s The Man | Paul的故事 | 2000-05-04 |
| 23 | The One With The Ring | 订婚戒指 | 2000-05-11 |
| 24&25 | The One With The Proposal | 求婚 | 2000-05-18 |
第7季
| 集 | 英文标题 | 中文标题 | 播放日期 |
|---|---|---|---|
| 01 | The One With Monica’s Thunder | 莫妮卡的风头被抢了 | 2000-10-12 |
| 02 | The One With Rachel’s Book | 瑞秋的书 | 2000-10-12 |
| 03 | The One With Phoebe’s Cookies | 菲比的饼干配方 | 2000-10-19 |
| 04 | The One With Rachel’s Assistant | 瑞秋请助理 | 2000-10-26 |
| 05 | The One With The Engagement Picture | 订婚照 | 2000-11-02 |
| 06 | The One With The Nap Partners | 小睡的伙伴 | 2000-11-09 |
| 07 | The One With Ross’s Book | 罗斯在图书馆 | 2000-11-16 |
| 08 | The One Where Chandler Doesn’t Like Dogs | 钱德不喜欢狗 | 2000-11-23 |
| 09 | The One With All The Candy | 糖果 | 2000-12-07 |
| 10 | The One With the Holiday Armadillo | 节日犰狳 | 2001-12-14 |
| 11 | The One With All The Cheesecakes | 酪饼 | 2001-01-04 |
| 12 | The One Where They’re Up All Night | 一夜未眠 | 2001-01-11 |
| 13 | The One Where Rosita Dies | Rosita 之死 | 2001-02-01 |
| 14 | The One Where They All Turn Thirty | 三十岁 | 2001-02-08 |
| 15 | The One With Joey’s New Brain | 乔伊换脑 | 2001-02-15 |
| 16 | The One With The Truth About London | 我知道你在伦敦干了什麽 | 2001-02-22 |
| 17 | The One With The Cheap Wedding Dress | 婚纱大减价 | 2001-03-15 |
| 18 | The One With Joey’s Award | 乔伊获提名 | 2001-03-29 |
| 19 | The One With Ross and Monica’s Cousin | 罗斯和莫妮卡的表亲 | 2001-04-19 |
| 20 | The One With Rachel’s Big Kiss | 瑞秋的同性之吻 | 2001-04-26 |
| 21 | The One With The Vows | 宣誓 | 2001-05-03 |
| 22 | The One With Chandler’s Dad | 钱德之父 | 2001-05-10 |
| 23&24 | The One With Chandler and Monica’s Wedding | 莫妮卡与钱德的大喜日子 | 2001-05-17 |
第8季
| 集 | 英文标题 | 中文标题 | 播放日期 |
|---|---|---|---|
| 01 | The One After "I Do" | 婚礼之后 | 2001-09-27 |
| 02 | The One With The Red Sweater | 红色毛衣 | 2001-10-04 |
| 03 | The One Where Rachel Tells… | 告知罗斯 | 2001-10-11 |
| 04 | The One With The Videotape | 录影带风波 | 2001-10-18 |
| 05 | The One With Rachel’s Date | 瑞秋的男友 | 2001-10-25 |
| 06 | The One With The Halloween Party | 万圣节派对 | 2001-11-01 |
| 07 | The One With The Stain | 有污点的那个 | 2001-11-08 |
| 08 | The One With The Stripper | 脱衣舞娘 | 2001-11-15 |
| 09 | The One With The Rumor | 谣言 | 2001-11-22 |
| 10 | The One With Monica’s Boots | 摩妮卡的靴子 | 2001-12-06 |
| 11 | The One With Ross’ Big Step Forward | 罗斯迈步向前行 | 2001-12-13 |
| 12 | The One Where Joey Dates Rachel | 乔伊跟瑞秋约会 | 2002-01-10 |
| 13 | The One Where Chandler Takes a Bath | 钱德泡澡记 | 2002-01-17 |
| 14 | The One With The Secret Closet | 秘密衣柜 | 2002-01-31 |
| 15 | The One With The Birthing Video | 生产录影带 | 2002-02-07 |
| 16 | The One Where Joey Tells Rachel | 乔依告诉瑞秋 | 2002-02-28 |
| 17 | The One With The Tea Leaves | 茶叶算命法 | 2002-03-07 |
| 18 | The One In Massapequa | 马沙皮卡市 | 2002-03-28 |
| 19 | The One With Joey’s Interview | 专访乔伊 | 2002-04-04 |
| 20 | The One With The Baby Shower | 宝宝欢迎会 | 2002-04-25 |
| 21 | The One With The Cooking Class | 烹饪课程 | 2002-05-02 |
| 22 | The One Where Rachel Is Late | 迟来的宝宝 | 2002-05-09 |
| 23&24 | The One Where Rachel Has A Baby | 瑞秋生产记 | 2002-05-16 |
第9季
| 集 | 英文标题 | 中文标题 | 播放日期 |
|---|---|---|---|
| 01 | The One Where No One Proposes | 无人求婚 | 2002-09-26 |
| 02 | The One Where Emma Cries | 爱玛哭不停 | 2002-10-03 |
| 03 | The One With The Pediatrician | 儿科医生 | 2002-10-10 |
| 04 | The One With The Sharks | 鲨鱼 | 2002-10-17 |
| 05 | The One With Phoebe's Birthday Dinner | 菲比的生日宴 | 2002-10-31 |
| 06 | The One With The Male Nanny | 男保姆 | 2002-11-07 |
| 07 | The One With Ross's Inappropriate Song | 罗斯的饶舌歌 | 2002-11-14 |
| 08 | The One With Rachel's Other Sister | 瑞秋的二妹 | 2002-11-21 |
| 09 | The One With Rachel's Phone Number | 他要走了瑞秋的电话号码 | 2002-12-05 |
| 10 | The One With Christmas In Tulsa | 在Tulsa过圣诞节 | 2002-12-12 |
| 11 | The One Where Rachael Goes Back to Work | 瑞秋复工 | 2003-01-09 |
| 12 | The One With Phoebe's Rats | 菲比的老鼠 | 2003-01-16 |
| 13 | The One Where Monica Sings | Monica 飙歌 | 2003-01-30 |
| 14 | The One With The Blind Dates | 相亲记 | 2003-02-06 |
| 15 | The One With The Mugging | 打劫 | 2003-02-13 |
| 16 | The One With The Boob Job | 隆胸 | 2003-02-20 |
| 17 | The One With The Memorial Service | 葬礼 | 2003-03-13 |
| 18 | The One With The Lottery | 博彩 | 2003-04-03 |
| 19 | The One With Rachel's Dream | 瑞秋的梦 | 2003-04-17 |
| 20 | The One With The Soap Opera Party | 肥皂剧派对 | 2003-04-24 |
| 21 | The One At The Fertility Clinic | 生育能力检查 | 2003-05-01 |
| 22 | The One With The Donor | 精子捐献人 | 2003-05-08 |
| 23&24 | The One In Barbados | 巴贝多岛之行 | 2003-05-15 |
第10季
| 集 | 英文标题 | 中文标题 | 播放日期 |
|---|---|---|---|
| 01 | The One After Joey and Rachel Kiss | 乔伊亲了瑞秋之后 | 2003-09-25 |
| 02 | The One Where Ross Is Fine | 罗斯不难过 | 2003-10-02 |
| 03 | The One With Ross's Tan | 罗斯日光浴 | 2003-10-09 |
| 04 | The One With The Cake | 爱玛的生日蛋糕 | 2003-10-23 |
| 05 | The One Where Rachel's Other Sister Babysits | 瑞秋的妹妹带孩子 | 2003-10-30 |
| 06 | The One With Ross's Grant | 罗斯的科研经费 | 2003-11-06 |
| 07 | The One With The Home Study | 家访 | 2003-11-13 |
| 08 | The One With The Late Thanksgiving | 迟到的感恩节 | 2003-11-20 |
| 09 | The One With The Birth Mother | BB的亲生母亲 | 2004-01-08 |
| 10 | The One Where Chandler Gets Caught | 钱德的风流事 | 2004-01-15 |
| 11 | The One Where The Stripper Cries | 脱衣舞男之泪 | 2004-02-05 |
| 12 | The One With Phoebe's Wedding | 菲比的婚礼 | 2004-02-12 |
| 13 | The One Where Joey Speaks French | 乔伊说法语 | 2004-02-19 |
| 14 | The One With Princess Consuela | 康斯韦拉公主 | 2004-02-26 |
| 15 | The One Where Estelle Dies | 埃斯特拉之死 | 2004-04-22 |
| 16 | The One With Rachel's Going Away Party | 瑞秋的欢送派对 | 2004-04-29 |
| 17&18 | The Last One | 大结局 | 2004-05-06 |
| Special No. | The One With All the Other Ones | 特别篇 | 2004-05-06 |
收视率
| 时间 | 收视纪录 |
|---|---|
| 1996年1月28日 | 5,300万 |
| 2004年5月6日 | 5250万(最后一集) |
获奖记录
| 演员 | 提名 | 获奖 | 演员 | 提名 | 获奖 |
|---|---|---|---|---|---|
| 詹妮弗·安妮斯顿 | 36 | 15 | 大卫·修蒙 | 11 | 1 |
| 丽莎·库卓 | 27 | 5 | 马特·勒布朗 | 19 | 2 |
| 柯特妮·考克斯 | 12 | 1 | 马修·派瑞 | 11 | 1 |
| 获奖时间 | 奖项名称 | 获奖人 |
|---|---|---|
| 1996 | 喜剧类最佳个人成就导演奖 | Michael Lembeck |
| 1998 | 喜剧类最佳女配角 | 丽莎·库卓 |
| 2000 | 喜剧类最佳客串男演员 | 布鲁斯·威利斯 |
| 2002 | 最佳喜剧类剧集 | ----- |
| 2002 | 喜剧类最佳女主角 | 珍妮佛·安妮斯顿 |
| 2003 | 喜剧类最佳客串女演员 | 克莉丝蒂娜·爱波盖特 |
| 获奖时间 | 届次 | 奖项名称 | 获奖人 |
|---|---|---|---|
| 2003 | 金球奖 | 喜剧类最佳女主角 | 珍妮佛·安妮斯顿 |
| 获奖时间 | 届次 | 奖项名称 |
|---|---|---|
| 2000~2004 | 全美民选奖 | 最受欢迎电视类喜剧(五连冠) |
| 获奖时间 | 奖项名称 | 获奖人 |
|---|---|---|
| 1996 | 喜剧类最佳演员团体 | |
| 2000 | 喜剧类最佳女演员 | 丽莎·库卓 |
剧集评论
《Friends》之所以受人欢迎,其一是因为它完全具备消费良品的貭素,而更重要的是,在不断的笑声中,它让我们看到了另一种和我们一样普通的生活,形形色色的人因为情感、原则、利益、地位等问题产生矛盾、闹出笑话,同时,亲情、友情、爱情也在这裏升华。《Friends》无形中成为人们日常生活的一面镜子,可以让我们学习生活,去欣赏生活中的那些真善美。(腾讯网评)
老友记














