谈判专家

谈判专家

2002年邝业生执导电视剧

谈判专家(Take My Word For I),30集香港电视连续剧,TVB出品,2002年出品并上映,由欧阳震华与郭可盈这对老搭档领衔主演,反应了谈判专家这一曾经不为人们熟知的职业。剧情人物设定:彭国栋——资深谈判专家,出道以来未尝失手,亦是最快成功说服事主的纪录保持者,加上本身是“重案组总督察”,屡破奇案,锋芒毕露;「资深谈判专家」简洁独具慧眼,认为杨光比可人潜质更佳,绝对是可造之才。简洁本身是特别职务队着名杀鸡女督察,作风硬朗,由于母亲早丧,故对生命更为珍惜,凭其敏锐观察力,看出杨光有天份及热诚,不但对之耐心提点,更与国栋打赌杨光必终成大器。

  • 中文名
    谈判专家
  • 主演
    欧阳震华,郭可盈,张智霖,文颂娴
  • 外文名
    Take My Word For I
  • 集数
    30集
  • 类型
    时装、爱情、警匪
  • 出品时间
    2002年
  • 首播时间
    2002年
  • 出品公司
    TVB
  • 製片地区
    中国香港
  • 导演
    邝业生
  • 编剧
    黄育德
  • 发行公司
    香港电视广播有限公司
  • 上映时间
    2002年11月
  • 拍摄地点
    中国香港
  • 每集长度
    45分锺

剧情简介

剧情介绍

谈判专家

谈判专家

彭国栋,资深谈判专家,出道以来未尝失手,亦是最快成功说服事主的纪录保持者,加上本身是「重案组总督察」,屡破奇案,锋芒毕露,向为警界明星,事业家庭两得意,所以为人颇为自负。国栋在一次招募行动中遇上做事得过且过、只着力搅好人际关系的「滑头差人」军装巡逻警员杨光,以为这个富家子只是一时好奇而投考谈判专家,初时对此人绝无好感,更断言他绝非做谈判专家的材料,屡次考验留难,希望他知难而退。

其实杨光有苦自知,富家子身份只是假像,因为生父早丧,遂随着母亲嫁入杨家这个富有大家庭做「油瓶仔」,受尽白眼。但为了母亲,杨光甘心忍受,因而练就卑躬屈膝逢迎讨好、但求大家开心的乐观性格。久而久之,杨光变得做事只求开心,得过且过,毫无目标,这次投考确如国栋所言,并非有志做谈判专家。受训期间,杨光认识可人,对她生好感,出尽法宝极力讨好她,可惜伊人却始终不接受他,令杨光甚为苦恼。然而可人对热诚乐观的杨光不无好感,但她自小便深受父亲遗下大笔债项不顾而去之苦,要肩负养家之责,故对做人毫无目标、没有承担的杨光抱有戒心,心底渴望找个有才干肯上进、责任感强的理想对象付托终身。可人希望能尽快升职,改善家人生活,工作异常拚搏,在谈判小组训练时亦极力争取表现,实习期间,第一次出动便成功劝服事主放弃自杀,深得国栋赞赏。但杨光空有口若悬河的优点,却未能掌握谈判技巧,表现与可人有天壤之别。

在小组中的「资深谈判专家」简洁却独具慧眼,认为杨光比可人潜质更佳,绝对是可造之才。简洁本身是特别职务队着名杀鸡女督察,作风硬朗,由于母亲早丧,故对生命更为珍惜,凭其敏锐观察力,看出杨光有天份及热诚,不但对之耐心提点,更与国栋打赌杨光必终成大器。国栋与简洁在组中虽是梦幻组合,私底下与其夫「警民关系组督察」莫家骢亦是死党好友。不过二人性格各走极端,国栋不满简洁之大女人性格,简洁亦对国栋之大男人作风看不过眼,故国栋对她的看法嗤之以鼻。简洁不幸言中,可人在一次拯救行动,因亲眼目睹跳楼惨剧,结果患上严重的「创伤性后遗症」。杨孝武是杨光后父的幼子,同时亦是「警队心理专家」,在杨家兄弟中与光感情最好的一个,杨光对孝武千叮万嘱要医好可人,谁不知欲无心插柳地撮合了二人。

剧情发展

杨光本想退出谈判专家之列,但在一次谈判行动中,注意到国栋忽略的重点,最后凭其锲而不舍的热心肠,将一场惨剧化解;杨光经此一役,才真正感受到谈判工作极有意义,终打消离队念头,开始认真学习,要做一个成功的谈判专家。其实国栋不单工作上跌眼镜,婚姻亦然,由于过份投入工作,一直冷落妻子潘文静,最后文静更主动提出离婚。

简洁自幼目睹母亲深受丈夫大男人之苦,故刻意挑选个尊重自己的对象,谁知众裏寻他,最后仍是伤心失望收场,但竟在此刻却发现怀了身孕

谈判专家 剧照A

谈判专家 剧照A(10张)

,失婚的简洁,顿感矛盾,不知应否将小生命带来世上。与此同时国栋也遇到难题,国栋因伤要退出重案组的工作,躲起来养伤,此时,国栋才知道家人一直对其专製不满,至此国栋不得不承认杨光对自己的责难完全正确,人生跌至最低点,一时间难以面对自己的失败,意志消沉,欲退出谈判专家行列,甚至连脚伤也无意医治,任由双脚变成永久残废。简洁与杨光对国栋深表同情,杨光不理国栋的反对,将学到的谈判技巧悉数用回栋身上,希望唤起其斗志。此时,孝武与前度女友旧情复炽,令可人大为伤心,杨光即从旁安慰,杨光以为几经努力会令可人接受自己,可惜可人对杨光的成见犹在,心中又未能放下孝武,故当孝武再次回头时,可人最后仍然重投考武怀抱,并接受求婚,至此,杨光完全灰心失望...

演职员表

演员表

角色演员配音备注彭国栋欧阳震华刘印生重案组总督察,资深谈判专家潘文静杨婉仪刑金沙彭国栋妻子简洁郭可盈潘宁高级督察,资深谈判专家杨光张智霖张艺谈判专家,杨家继子叶可人文颂娴苏柏丽谈判专家莫家聪陈豪----简洁丈夫彭大福余子明--------叶可爱唐宁----叶可人妹妹叶可喜周家怡----叶可人妹妹杨孝文戴志伟----杨光大哥杨孝贞林其欣----杨光二姐杨孝武蔡子健----杨光四弟林佩佩冯晓文----杨光大嫂、杨孝文妻美丽马蹄露----国栋大嫂、国富妻子彭国富李成昌----国栋大哥霍玉清李丽丽----可人、可爱、可喜之母赵创发江汉----创发集团老板丽君夏萍----杨光之阿幺徐嘉倩韩玛利----杨光母齐家全韦家雄--------齐家全弟弟刘永健--------何美娇周凯珊----勾引过国富常大智骆达华----昌隆伙计强邵传勇----国栋下属简长旺蔡国庆----简洁父亲群姨刘桂芳----杨家下人彭国梁蔡康年----彭国栋弟弟徐婉芳林影红--------杀手豪艾威----警长邓小娴卢婉茵----国富、国栋、国梁、国宝之母简继祖郭卓桦----简洁弟弟飞虎队队长马国明----最后一集出现待命吕Sir老婆陈琪----27集要携儿子跳楼,被可人和杨光救下

编导:陆天华、谭穗铭、欧耀兴、吴冠宇、梁耀坚

助理编导:欧耀杰、林汉威、林通贤、谢暖霞、林子龙、黄思远

编审:黄育德

角色介绍

欧阳震华 饰 彭国栋

人物性格:

天生演说家,平日冷静寡言,需要时口若悬河、说服力强、极度自信、锋芒毕露;有领导才能、照顾下属、争强好胜、做事拚搏、目标明确,但太重视目的,反而忽略事件背后意义;责任感重,视保护家人妻子为己任,但太大男人,过于主观独断,忽略他人感受,以致婚姻失败收场。后彻底反省,明白沟通之重要,开始真正关心人,重整人际关系。

背景及遭遇:

国栋出身草根阶层,为家中次子,父乃潮州怒汉,无甚知识,但国栋力争上游,凭努力以一级荣誉大学毕业,并成为家中经济支柱,凌驾父兄,俨如一家之主。国栋不单娶得校花学妹潘文静为妻,赢尽艳羡,投身警界后,更屡破大案,晋升火速,又加入警察谈判小组成为谈判专家,尽展口才,曾创下最快成功说服事主之纪录,成为警界明星,事业家庭两得意,无比自信。

国栋为「西九龙重案组总督察」及「警察谈判小组组长」,与组内「资深谈判专家」简洁乃梦幻组合,二人合作从未失手,私底下,国栋与简洁之夫莫家骢亦是警队同期同学兼好友,但国栋对简洁的大女人作风却不以为然,尤其见家骢事事以妻子为先,更看不过眼。

在新一届谈判专家招募过程中,国栋与简洁殷选学员时又各持己见,国栋认为叶可人是可造之材,并觉简洁欣赏之滑头巡警杨光,绝非谈判专家材料,二人并打赌,各自训练徒弟,看谁眼光準绳。国栋后来见杨光在受训期间不断向可人献殷勤,误会他为追女仔才投考谈判专家,对之成见更深。但杨光努力不懈,在一次谈判行动中,竟留意到国栋疏忽的地方,补其不足,成功救回几条人命,终令国栋对杨光改观。杨光虽曾责难国栋做事只求达到目的,忽略他人感受,自以为是,但国栋却不以为然,坚信自己绝对正确,直至揭发文静原来早已发展婚外情,错愕不已。文静直斥他一直冷落自己,下堂求去。其后国栋又惊闻三弟国梁竟有同性恋倾向,国栋急欲掩饰丑事,反而意外与国梁男友双双坠楼,更跌破了脚。事后,国栋得知家人一直对自己不满,国栋始相信杨光对自己的指责完全正确。

至此,国栋不但因伤要退出前线工作,心理上更一蹶不振,将错误全归咎自己身上,欲退出谈判小组,甚至无意医治脚伤,任由永久残废,人生跌至最低点。国栋在简洁陪伴下接受治疗,两个婚姻失败者互相改观,互相扶持。经历过生死时刻,国栋与简洁的关系突破了一大步。国栋重回谈判小组,不单回复当日之勇,与家人关系也远胜从前。自此,国栋与简洁母子关系更形密切,经常三人行,俨如一家人,二人不知不觉间产生微妙感情,一切尽在不言中。

郭可盈 饰 简洁

人物性格:

独立自主,刚强果断,决心做时代女性,主宰自己一生,对大男人深恶痛绝;做事拚搏、作风硬朗、巾帼胜须眉、但绝不将功劳独揽、爱护下属,深受爱戴;触觉敏锐、观察力强,乐观积极,待人诚恳,说话甚具感染力。初期颇为大女人,后期充满母爱,增添柔情脆弱一面,更珍惜生命,热爱生活。

郭可盈 饰 简洁

背景及遭遇:

简洁为家中独女,父简长旺乃围村村长,极度重男轻女,逼洁母为自己添男丁继后香灯,洁母体弱,因而难产死去。简洁痛恨父亲因愚昧大男人思想令母亲枉死,自此与父反目,甫上大学便离家独立,与父不相往来。

简洁毕业后加入警队,裙下追求者众,但在父亲大男人阴影下,择偶异常小心。在众多追求者中独对温文有礼、尊重女性的莫家骢青睐,二人情投意合结为夫妇。由于工作表现出色,屡建奇功,简洁成为着名杀鸡女督察,及后更晋升为高级督察。虽然职级比督察级的家骢高,但简洁毫不介意,并以家骢之大方引以自豪,以为自己找到理想对像,婚姻幸福。

简洁经丧母之痛,更加珍惜生命,故加入警察谈判小组,希望可以拯救宝贵生命。简洁与小组组长彭国栋合作之谈判行动未尝失败,救回不少人命,可谓梦幻组合,但私底下二人性格南辕北辙。

简洁事业顺遂,婚姻却不幸触礁,竟发觉丈夫有婚外情,简洁大受打击,想不到自己千挑万选丈夫,最后仍然是伤心失败收场。虽然家骆恳求妻子给予机会,但是简洁实在难以接受,坚决离婚。简洁在家骢走后本想收拾心情重投工作,此时却发现怀了家骢的孩子,顿时大感矛盾,质疑人生,不知应否将孩子生下?

与此同时,国栋因意外、事业及家庭的失败而陷入人生低潮,完全崩溃。简洁想像不到这个大男人也有如此脆弱的一面,大家同是天涯沦落人,不禁心生同情,遂与杨光积极鼓励国栋重新振作。简洁以自己勇敢面对,决做单亲妈妈的事件激励国栋,更以身作则,挺着个大肚上阵进行谈判工作。国栋受简洁感染,终于肯接受医治,在简洁的陪伴下开始接受物理治疗,国栋亦陪伴简洁上产前辅导,两个失意人互相扶持,互相鼓励,两人相濡以沫。简洁对国栋苦心甚为感动,自此与儿子及国栋经常三人行,俨如一家人,感觉已是幸福家庭,二人互有默契,只是未宣之于口。

张智霖 饰 杨光

人物性格:

豁达开朗,外向,世故,观察力强,心思细密,善于补足别人心理。孝顺顾家,勇于承担。没有野心,随遇而安,知足常乐。口甜舌滑,爱讨好身边每一个人,令人误会他是个不学无术的滑头差人。其实他只是本着待人以诚,但求大家开心的宗旨做人。感情方面比较被动,面对阻碍会选择退缩。

张智霖 饰 杨光

背景及遭遇:

父亲早死,母徐嘉倩改嫁连锁超市集团老板杨守业。杨光于是随母加入杨家这个大家庭。寄人篱下的生活,令他自小就看透人情冷暖,眼看母亲一直得不到祖母的认同,杨光深知只有讨好家中上下,才可绝处缝生,久而久知,便渐渐养成口甜舌滑的本领,身边所有的人都成了他的讨好对象。尽管如此,他在家中始终地位低微。幸继父守业对他总算不错。而几个儿姊之中,四弟孝武跟他最投契,故杨光一直视他为知己良朋。

预料毕业后,杨光自知不是读书的材料,加上外向好动,于是投身警界。杨光当警员并无多大之野心,不求升职加薪,但求工作环境舒服,开开心心地完成每一天的工作已心满意。谁知一次因为敷衍简洁而误打误撞加人了谈判小组。在训练学校裏,杨光口甜舌滑、逢人讨好的行为令导师彭国栋大为反感,遂对他要求份外严格,令他甚感没趣。另一方面,杨光认识了同期受训的叶可人,被她爽朗直接、平易近人的性格吸引。一次,杨光犯错,国栋当众奚落他,杨光羞愤难当,斗心被激发,决以优越成绩向国栋示威,然后就「光荣退出」谈判小组。面对毕业前最后考试,杨光与可人彼此勉励,两人共渡艰难时刻,互生好感。正当杨光以为有机会进一步发展之际,可人却忽然转变态度,婉转拒爱,令杨光失落不已。

一次谈判工作,杨光与可人一同亲眼目睹跳楼者堕地死亡,二人同样承受心理创伤。杨光坦承自己的软弱,压力得以纾缓。可人却一直不肯承认自己心理受创,压力反而越来越大。杨光看在眼裏,只有用尽方法,终逼到她坦然面对自己真正感受,并鼓励她接受心理辅导,亦因此让她认识到在警察部的临床心理学家,杨光的弟弟孝武。

岂料这却造就了可人和孝武的机会,二人旋即拍拖,眼看自己竟双手把心爱的人拱手送出,杨光只有暗自神伤。另一方面,国栋在一次意外中坠楼重伤,半身残废。眼见师傅接连遭遇家庭、婚姻、健康的打击,意志消沉,还决意引退,杨光难过不已,只觉生命无常。与此同时,杨光的家族生意出现危机,守业无法承受打击,病重垂危。兄姊为夺产反目成仇,一个家庭顷刻之间四分五裂,杨光不忍见老父饱受折磨,毅然肩负起家庭重担,为家族生意四出奔走。

文颂娴 饰 叶可人

人物性格:

聪明慧黠,爽朗直接。亲切、平易近人,孝顺、爱护家庭。口齿伶俐,能言善辩。自信、自主、好胜。勤奋好学,有责任心,积极上进,甚得上司和同事的信任。善恶分明。讲求实际,着重成果。对爱情有憧憬,喜欢有才干、有上进心、肯承担的男人。

文颂娴 饰 叶可人

背景及遭遇:

可人与母霍玉清及两妹妹可喜与可爱同住,玉清因腰患不能工作,两妹则尚在求学阶段,是以可人乃家庭的经济支柱,一家人生活虽然紧绌,但融洽开心。可人父叶森多年前因遭朋友骗财,欠下巨债无法偿债,竟舍弃妻女离家出走,从此销声匿迹。叶森离去后,家庭经济支柱顿失,玉清独力难撑,可人被逼半供半读帮补家计,勉强完成预科学业。是时玉清因腰伤无法再工作,可人只好放弃升读大学,投考警队,独自承担家庭经济重担。

可人加入警队后,工作表现好,探得上司的赞赏,她一直期望升职加薪,以改善家庭生活。其后她被调任警民关系组,为求表现,她的工作态度更见积极拚搏。然而她的上司莫家骢偏偏是个安于现状、不太进取的人,令她困恼不已。及后,谈判小组招考新组员,可人认为这是个好机会让自己扩阔视野,累积经验,而且也能令自己的工作纪录好一点,有助日后仕途的晋升,结果,她顺利考进谈判小组接受训练。凭着其勤奋好学、聪明伶俐的特质,可人深得导师彭国栋的赏识,而另一导师简洁却认为杨光潜质优握。结果,两人各成国栋与简洁悉心栽培的对象。

可人对杨光其实没甚好感,认为他学习态度不够认真,做事又有点胡胡涂涂。然而,两人在受训期间朝夕相对,同甘共苦,好感互生。可惜可人觉杨光始终不是她心目中的理想对象,悬崖勒马,未等杨光正式示爱便已婉言暗示,拒绝了他。受训完毕不久,可人第一次参与谈判工作便成功劝服一个企图自杀者,因而广受赞赏,令她不禁有点飘飘然。正当可人对自己充满信心,对前途充满寄望之际,她却在一次谈判工作中,亲眼目睹跳楼者在自己眼前跳楼跌死。可人心理受创、精神崩溃,欲退出谈判小组。杨光劝她接受心理创伤治疗,更带她去见警察临床心理学家、杨光之兄杨孝武。

孝武是个年青有为的医生,本就是可人心目中理想的男朋友人选,加上孝武对她悉心辅导,两人情愫渐生,开始拍拖。孝武与可人拍拖之余,却仍与旧女友藕断丝连,可人得悉,失落难过,幸得一直在身边的杨光扶持、鼓励她,两人差点又再擦出火花,岂料此际孝武与旧女友正式分手,且向可人诚意道歉,二人复合,杨光只有又再度黯然而退。

陈豪 饰 莫家骢

人物性格:

中产知识份子,虽然做事尽责、但随遇而安、不会刻意争取;重视生活质素,追求情趣、为人浪漫,温文有礼、尊重女性、甚具绅士风度、是女性理想对像;但感情上优柔寡断,把持不定,徘徊于妻子与情人间,难以取舍。

陈豪 饰 莫家骢

陈豪 饰 莫家骢

家骢来自中产家庭,是家中独子,父母皆为教育界人仕,知识份子,对家骢甚爱惜。89年移民风潮大盛,家骢决定留港发展,父母则移民外国,留下两间物业予家骢收租及自住,故家骢并无经济负担,生活优悠。

家骢投身警界,与国栋是同期学员,感情甚佳,是死党好友,但国栋与家骢性格迥异,积极拚搏,晋升发展远远高于家骢,但家骢却不以为意,随遇而安,无损两人友谊。其后家骢在警队中邂逅简洁,一见锺情,但碍于对手太多,家骢以为自己机会不大,谁知简洁却对尊重女性之家骢情有独锺,二人婚后,生活幸福。家骢于「警民关系组」任督察,工作稳定,闲时发展自己的兴趣,自得其乐,但简洁却甚拚搏,埋首工作,转瞬已晋升为高级督察,更加入警察谈判小组,升为资深谈判专家,职级发展均比家骢更高。

国栋一向对家骢事事被妻子凌驾看不过眼,当简洁职位超越家骢时更替家骢着紧,但家骢却不以为意,反而对简洁过份投入工作,忽略自己及家庭有微言,不过简洁却未放在心上,二人沟通渐少,夫妇感情日渐转淡...

杨婉仪 饰 潘文静

温室花朵,斯文大方、有学识有教养、表面温柔婉顺、善解人意,实则外柔内刚,潜藏反叛性格,追求浪漫爱情、极需人关心呵护,义无反顾,决定分手绝不回头。

杨婉仪 饰 潘文静

杨婉仪 饰 潘文静

背景及遭遇:

文静出身小康之家,乃温室花朵,是国栋的大学师妹,艺术系校花,裙下追求者众,其中尤以国栋最为热烈,文静不敌猛烈追求,甫毕业便嫁予国栋。

婚后文静本想一展所长,但国栋大男人主义作祟,坚持男主外女主内,要文静在家过少阿幺生活。文静初感幸福,但国栋长期埋首工作,令文静备受冷落。文静曾向国栋暗示不满,但国栋却不以为意,只是交托同僚好友莫家骢照顾文静。文静与家骢同被配偶冷落,同病相怜,相处下发觉志趣相投,感情一发不可收拾...

蔡子健 饰 杨孝武

人物性格:

天资聪敏,聪明能干,心思慎密,温文自信,独立自主,但有时会过于独善其身,对家庭对感情未能承担。

蔡子健 饰 杨孝武

背景及遭遇:

杨家四子,童年日子过得幸福富裕,可惜在孝武十二岁时,母亲因病过世,自始孝武变得郁郁挂欢,直至父守业与嘉倩再婚,杨家生气重现,才使孝武渐渐平复丧母之痛,孝武与继兄杨光同年,二人年纪相若,故较为投契,在杨家三兄弟姊妹中,以孝武最为接受嘉倩和杨光,但心底裏孝武却始终存着歧见,轻视杨光为"油瓶",故虽与杨光关系不错,尚算投契,但在利益关口,往往会不顾杨光感受,以自已利益为先。

孝武从国小业成绩优秀,在名校完成中学后,便远赴国外修读心理学课程,毕业后并没有到〈昌隆〉超级市场打理家族生意,为求自立,不靠父荫,孝武选择进入警队心理服务课,担任临床心理学家,因杨光的关系,认识了谈判专家叶可人,可人因一次谈判任务,心理受创,孝武为可人进行心理辅导,期间两人互生好感,及后发觉自己对可人确有情感,决定沖破情感禁区,对可人展开追求。

音乐原声

主题曲

有关过关

作曲:林慕德

填词:陈少琪

主唱:张智霖

插曲

又一天

作曲:林慕德

填词:陈少琪

主唱:张智霖

製作

谈判专家作为一个特别的警种,配合谈判专家的警种是视案情需要而变化的,例如严重罪行(胁持人质)时,就需要和负责此案的指挥官配合,受指挥官的指挥或协同指挥。但有时谈判专家的现场指挥权为最高时,则自动成为指挥者,负责一些较轻的案情(自杀),可以要求到场的其他警员配合谈判,其时现场指挥官为谈判专家,普通警员负责环境控製,也就是清场,不让平民接近。有暴力或军火出现时,防爆警员会也会加入现场控製,有需要救援的平民间也会由行动队救出,现场指挥官一般会对现场拥有全观指挥权。

一般案件流程,接到报案或发生案情,到场警员控製案发现场,保护现场或事主不受剌激,召唤谈判专家到场,谈判专家和事主接触交流,其时相关警种也会到场,如有其他部门的警官到场,则视案情决定指挥权。但是大多数时候,谈判专家是受其他警队部门的长官指挥的。比如发生抢劫失败胁持人质时,负责案件的可能会是重案组,谈判专家则受重案组长官指挥。现场指挥权在指挥官而不是在谈判专家。只有在没有更高级长官到场的时候,作为谈判专家的警员可以自行决定处理,劝服事主,让PC警员协助控製现场,视需要召唤消防队救援。这种情况下谈判专家拥有现场指挥权。总的来说,这是一种需要灵活处理的工作。当案件涉及到不同领域时,警种的召唤和指挥权移交都是并不绝对固定的。比如特种部队发起攻击时,就是由特种部队队长接管所有行动指挥权,而在谈判进行时,指挥权在谈判专家。其他警种做好本份的工作,控製现场的PC,情报蒐集的警员,爆炸物确认和处理的爆炸组等。

播出信息

剧名:谈判专家(Take My Word For It)

类型:时装警匪

製作年份:2001年9月

播出日期:2002年11月17日─12月30日 翡翠台

播出时间:逢星期一至五 21:30-22:30

谈判专家 剧照B

谈判专家 剧照B(10张)

相关词条

相关搜索

其它词条