作品简介
《迷茫管家与懦弱的我》是あさのハジメ老师笔下的一部管家题材校园爱情轻小说。讲述了患有女性恐惧症的男主角坂町近次郎某天发现了名门大小姐凉月奏的专属管家近卫昴居然是位女扮男装的美少女!?并且与凉月家有着只要高中期间不被人发现就能继续做管家的协定。被次郎发现了真正身份的昴面临大危机,而发现了危险人物真正身份的次郎也同样面临了危机。究竟该怎麽办?又该如何解决?于是这场校园恋爱喜剧便拉开了序幕。
故事介绍
就读私立浪岚学园的坂町近次郎,患有“只要被女生碰到,会心跳加速,流鼻血,甚至导致暂时性休克”的“女性恐惧症”,由于一个不经意的意外事件,发现同年级大小姐凉月奏的美少年管家近卫昴实际上是女生。近卫昴因为种种原因不能暴露其女生的身份,想利用她那“管家的记忆消去术”把近次郎的打晕而失忆,而这时大小姐凉月奏又介入其中,阻止了昴的行为并以帮近次郎治好恐惧症为诱惑让其保守秘密。就这样,一场精彩的校园恋爱生活华丽的展开。
书名相关
书名“まよチキ!”,是当时应征作品“迷える执事とチキンな俺と”(中译:迷茫管家和懦弱的我)的简称。中文版由尖端出版社出版,译者为王静怡。
漫画是由にぃと作画,于2010年7月发售的‘月刊Comic Alive’2010年9月号开始连载。而外传漫画‘まよマヨ!’则为栄智ゆう作画,自2010年11月起,在日本角川书店发行的娘TYPEVol.14连载。
登场人物
本作女主角,大小姐(凉月奏)的17岁的管家。以“僕(boku)”自称。从小便是凉月奏的管家,患有刀具恐惧症。
近卫家世代在凉月家做管家。因为近卫家到昴这一代是独生女,而管家一般是男性担当,因此近卫昴与凉月家的现任当家达成协定:“如果入学上完高中三年没人知道你是女生的话,便可以继续做管家”,所以陪伴大小姐进入学院学习。动画第一集在洗手间被次郎发现自己是女孩子,与次郎做了个约定。 在小说第四卷中,近卫昴以女生形态出场,十分妩媚,被大小姐凉月奏叫做“小鸟游高梨”。小说第五卷向次郎告白,但因为害羞改口为“想成为挚友”,后向奏诉说对近次郎的心意,奏答应帮助昴告白。小说第七卷与次郎kiss。目睹到宇佐美和次郎KISS。以被宇佐美知道了近卫是女孩。第十一卷,被近次郎告白,本人也得以接受,于是同时放弃了凉月管家的工作。喜欢的人:次郎
坂町近次郎(声优:日野聪、小林优【幼年】)
本作男主角,被称作“次郎”,五岁起受到母亲的斯巴达训练,不敢面对女人,是作为出气筒一样的人。因母亲及其妹妹的行为,对身体产生负面的影响,患上只要被女生碰到,会心跳加速,最坏的时候鼻子流着血会导致暂时性休克的女生恐惧症。此外,因他的名字-坂町“近”次郎的读音,因此也叫“俗仔男的烦恼(日文chichen桑=俗仔先生)
凉月告知了真相,并被对方得知自己有女生恐惧症,以保密昴是女性为条件,与凉月和昴同盟,主人公踏上了“克服女生恐惧症”的生活。第六卷最后,家遭遇灾难,与其妹妹成为了凉月奏的僕人工作并住在那裏,现已被开除。并被政宗要求做其家人。
被昴暗恋着,但是是个迟钝的人而迟迟没有发觉。小说第八卷终于察觉到了自己对昴的心意并顺势告白,却被昴拒绝了。
小说第三卷曾由好友黑濑大和之口得知“喜欢的属性是傲娇”。第九卷,被奈香流告白还要求他成为她的恋人。
第九卷,被政宗告白和KISS了。第十卷,被凉月告白。第十一卷,向近卫昴再次告白,并且代替昴继续去做凉月家的管家。喜欢的人:近卫 凉月奏(声优:喜多村英梨)
昴的主人,学园理事长的千金。喜欢恶作剧。腹黑属性。
被近次郎称之为“Devil凉月”。(Devil指恶魔)。初恋是近卫,初吻是近次郎。小说第二卷的最后曾强吻近次郎。曾经问过近次郎:“如果我答应了你(的告白),你会怎麽做?”小说第三卷为了向近次郎复仇,对近次郎说“最喜欢你了”。小说第五卷裏昴向奏袒露了心声,奏答应帮助昴向近次郎告白,但在内心中确认了对近次郎的心意并因此而动摇,并一直为此烦恼。小说第七卷次郎由红羽知道了她的心意,但并不相信奏喜欢近次郎。近次郎手机裏,奏的来电铃声是“教父”(其实这首歌非常有内涵的,有时间的朋友不妨去查查歌词)。第九卷中当着众人的面强吻了昴,并宣布和昴正在交往。在第十卷裏向次郎进行了“我、喜欢你,喜欢到无可救葯”的深情告白。把近卫的秘密告诉给宇佐美。喜欢的人:次郎 宇佐美政宗(宇佐美 マサムネ,声优:伊濑茉莉也)
小说第三卷登场,傲娇属性。与主角同年级。和坂町红羽一样在手艺部,被近次郎称为“黑心兔子”,被红羽称为“小美美”。性格乖僻。第一次见到近次郎是以“机车”的方式。唯一的朋友是次郎(见小说第三卷最后)。用踢技能够打败近卫!喜欢近次郎,偶尔与近次郎一起打工。她被次郎改变,开始与人相处。第八卷最后,利用“主人券”将次郎与红羽开除,并要求其做自己的家人。第九卷最后,以生日为由,向次郎索要礼物(kiss) 并告白。已知道近卫的秘密。第十一卷中,在圣诞夜上再次向次郎告白,并进行约会。
喜欢的人:次郎
坂町红羽(さかまち くれは,声优:花泽香菜),近次郎的妹妹。很喜欢哥哥,对爱情的表现为嫉妒。很有活力很可爱,继承了母亲的摔跤技颇,有发展成为武学天才的潜力。每天早上将哥哥作为沙包(这也令男主角很困扰)。从未被人所打败的她被昴打败后,开始对昴有兴趣,因为“喜欢比自己强的人”。因为家被烧毁,与哥哥一起在凉月奏家工作。因为受不了昴和奏、哥哥和政宗正在(假的)交往的打击,在薛定谔家中暂居,现已回归。在次郎和政宗的协助下,与昴进行“约会”并告白,被昴委婉拒绝。第十一卷举办了失恋派对。
鸣海奈香流(鸣海 ナクル,声优:阿澄佳奈)
小说第三卷登场,“用温暖的目光守望昴大人会”的会长,最喜欢眼镜(所谓的眼镜控)其实摘掉眼镜是看起来非常萌的可爱女孩。被红羽称为“奈流奈流”。是“迷路的羔羊”厂家老板的女儿。有个麻烦的姐姐。在第六卷宣告自己一定要成为次郎的情人。并且有喝了碳酸饮料就会醉的体质,醉了之后会施展脱衣醉拳,之后脱别人的衣服。小说中第四卷第五话中用此招式击败政宗和红羽。
被选为会长的原因是:画了几幅“一个眼镜男X一个很像女生的男生”的BL漫画(R-18)。
鸣海薛定谔(鸣海 シュレディンガー(なるみ シュレディンガー)),在第六卷登场,奈久留的姐姐,手艺部副部长,其排行为第一。拥有像二次元的清澈的动画角色的声音,外型一个娇小的女孩子,留着闪耀的齐肩银发的二年级生,奈久留的姐姐,跟妹妹一样,喝了碳酸饮料就会醉,不同的是只会脱自己的衣服。经常到运动部踢馆,身型娇小可是拥有超强怪力,次郎正面承受一拳也无法立即起来,打算在出国留学之前跟奈久留重修关系而跟次郎合作,似乎对次郎有好感。
只在动画版的OP中出现过半个身影
黑濑大和(黒瀬 ヤマト(くろせ ヤマト),声优:最上嗣生),次郎的损友。于动画第一话表示很想成为凉月家的管家。肌肉很发达,空手道快打入冠军级别时却去做了鼓手。
声优:藤原啓治
小说第一卷登场,昴的父亲,语气强硬,武力值也是一样的强。谈到和女儿有关的事,语气才会稍减一些,被主角称为看起来很坏却很温柔的父亲,蠢爸爸,最喜欢的是可爱的女儿,经不住女儿的打击。曾因听到昴说“爸爸什麽的,人家最讨厌了”时,过渡郁闷而染上了感冒。
早乙女莓
声优:茅原实裏
第七卷登场,凉月家女僕,病娇。爱着凉月奏,理由是因为她太尖锐了(见小说第七卷)。收藏着众多武器,平时的武器是电锯。手艺部部长,因为身体虚弱未参加比赛所以排位最后一名。名副其实的机械女。
鲛岛小雨
声优:泽城美雪
第七卷登场,凉月家厨师。虽然是女性但是性格像老大叔,是一个贫乳控(昴控?)。每次遇到昴必定会摸其胸部!(然后被打飞~)日向真宵外传漫画《迷茫管家与迷茫的我》的主角。正传小说第七卷中因肠胃炎住院而未出场。
名词解释
[7-8]
製作信息
轻小说
轻小说日文版由Media Factory出版,中文版(台湾省)则由尖端出版社出版。
作者:朝野始
插画:菊池政治
中文翻译:王静怡(台湾省版)
漫画
漫画日文版由Media Factory出版,中文版(台湾省)则由尖端出版社出版。
作者:にぃと
中文翻译:御门幻流(台湾省版)
电视动画
製作人员
原作:朝野始
原作插画:菊池政治
监督:川口敬一郎
系列构成:吉田玲子
角色设计\总作画监督:川村幸祐
音楽:桥本由香利
音楽製作:Star Child Records
音响监督:饭田裏树
动画製作:feel.
声优
近卫昴:井口裕香
坂町近次郎:日野聪
凉月奏:喜多村英梨
坂町红羽:花泽香菜
宇佐美政宗:伊瀬茉莉也
鸣海奈香流:阿澄佳奈
近卫流:藤原啓治
早乙女莓:茅原实裏
鲛岛小雨:泽城美雪
黑濑大和:最上嗣生
坂町近次郎(幼年期):小林优
作品目录
轻小说
第一卷
第一话 管家君的秘密
第二话 突如其来的恋爱罗曼史
第三话 她的忧郁
第四话 天堂般的夏日
第五话 狼和羊
第六话 迷茫管家与懦弱的我与。。。
第二卷
第一话 咱家来个管家
第二话 不要叫我主人!
第三话 迷途犬哈士奇
第四话 管家与女僕(1)
第五话 她的理由
第六话 Baby Please Go Home
第七话 传达谢意的方法
第三卷
第一话 兔子与鸡仔
第二话 屋顶的秘密
第三话 学院祭惊心动魄
第四话 战争轴心
第五话 莱利—莱利—莱雅—莱雅
第六话 再见了昴大人
第四卷
第一话 私奔之旅
第二话 Babyside baby
第三话 温泉雾气杀人5秒前!
第四话 俗仔男能为管家做的事
第五话 夏日祭大乱斗
第六话 然后,她——
第五卷
第零话 管家君的告白
第一话 妞!
第二话 Happy Brithday My Sister
第三话 郊游会话
第四话 女僕咖啡店的狂想曲
第五话 暑假的终末
第六话 大小姐的独白
第六卷
第一话 蜂拥而入的薛定谔
第二话 永远的娇月
第三话 体育祭的战斗紧急开始
第四话 VS反复纠结的心情
第五话 幕式圆满结束
第六话 坂町家的灾难
第七卷
第一话 虽然试着在凉月家工作、我可能已经接近爆表了
第二话 和大小姐一起
第三话 突击!隔壁的管家君
第四话 兔耳女僕探险队
第五话 草莓·链锯
第六话 不是喜欢吗?
第八卷
第1话 爆诞
第2话 强袭小姐
第3话 凉月家OF THE DEAD
第4话 欢迎来到武藏野land
第5话 盛装游行之夜
第6话 她的转变
番外篇
放学后的Gamble!?
昴VS有海
第九卷
第1话 寄住生活
第2话 邻居的进化
第3话 凉月革命
第4话 请别来找我
第5话 双重约会大危机
第6话 告白与kiss
第十卷
第1话 冬
第2话 坂町红羽的回归
第3话 初恋overdrive
第4话 她的姿态
第5话 羔羊与鸡仔
第6话 凉月奏
第7话 冬、然后——
第十一卷
第1话 病院的朋友
第2话 坂町高级首脑会议
第3话 冰天雪地的圣诞节
第4话 元旦庆祝会
第5话 天体观测
第6话 走向完结
第十二卷
第1话 坂町红羽
第2话 鸣海奈香流
第3话 宇佐美政宗
第4话 近卫流
第5话 凉月奏
第6话 坂町近次郎
第7话 近卫昴
(完结)
电视动画
杉山了藏川村幸祐第2话大好きになっちゃった!变得超喜欢的!高桥丈夫桥口洋介佐野英敏第3话もちろん、ベッドの上で当然,是在床上山田由香后藤圭二ふじいたかふみ立田真一
藤井结第4话あんまりジロジロみるな…别一直盯着我看…大知庆一郎佐山圣子徐惠真小松原圣
山崎克之第5话アタシと付き合いなさい请和我交往山田由香菜香ゆき吉田伊久雄、佐藤元昭
枡田邦彰、金井裕子
铃木豪第6话戦争を始めましょう战争开始了大知庆一郎小林公二广尾佳奈子、山本笃史第7话駆け落ちしよう私奔吧及川啓ふじいたかふみ川岛尚第8话初めてなんだ第一次是什麽山田由香渡边哲哉尚美谷荣树立田真一、藤井结第9话しばらく旅に出ます出去旅行一段时间吉田玲子川崎逸朗桥口洋介西尾公伯、岩冈优子第10话いっただっきまーす我开动了山田由香池端隆史立田真一、铃木豪
佐藤元昭、早川加寿子第11话にゅ!啾!吉田玲子川崎逸朗小松信大河原晴男、尾崎绫子第12话迷える执事とチキンな俺と迷茫管家和懦弱的我川口敬一郎ふじいたかふみ立田真一、藤井结
川岛尚、金井裕子
铃木豪第13话揉んでください!请揉吧!及川啓川岛尚、氏家嘉宏
吉田雄一
主题曲
凉月奏(CV:喜多村英梨) 、
宇佐美政宗(CV:伊濑茉莉也)封面
分集剧情
·第1集地球末日
你看到我的内裤了吧?
坂町近次郎有极度的女性恐惧症,只要被女性碰到就会流鼻血,拥有相当特殊的体质。某天,近次郎不小心看到班上同学近卫昴穿女生的内裤。昴是个被女同学当成偶像看待的超级美少年,同时担任学园理事长千金凉月奏的管家…?而且,昴的胸部还是软绵绵的…!?
·第2集变得超喜欢的!
那你叫一声咩看看吧?
近次郎从昴的主人凉月奏手中得到一张「管家券」,据说只要用这张券就能命令昴做任何事。放学后,近次郎为了治疗自己的女性恐惧症而与昴一起去约会。天真无邪的昴非常享受这场约会,但近次郎的脑中却塞满了各种不同的变态妄想…!?
·第3集当然是在床上
昂也有她的弱点。
为了向红羽证明自己不是同性恋,近次郎决定找奏与昴一起来场双对约会。在会合地点的游泳池等大家来的昴,却是全副武装且显得相当紧张。原来奏小时候曾经在这裏被人绑架勒赎,没想到这次也…!?
·第4集别一直盯着我看...
你能不能养昴喵呢?
黄金周假期放到一半,由于红羽去参加社团的住宿集训,家裏只剩下近次郎一个人,没想到昂在此时突然戴着猫耳出现在近次郎家门口。昂说她被赶出了凉月家,于是近次郎暂时僱用她当管家…?当两人在洗澡时,红羽突然跑了回来。最后连打扮成女僕的奏也跑来,并与昂展开一场让人无法理解的女僕对决……
·第5集和我交往
请相信我。
学园祭即将到来。某天早上,近次郎被头发绑两只的美少女骑乘的机车给撞到。不仅如此,她知道近次郎是红羽的哥哥之后,非但没道歉,还对毫无抵抗的近次郎飞踢后离去,让近次郎觉得一头雾水。然而,之后在学园裏他跟这名少女再次相遇,少女却命令他,要在学园祭的这段期间,假装是自己的男友……!?
·第6集让我们开战吧
对不起笨蛋次郎……
照他们俩的约定,近次郎跟雅致一起逛学园祭。在这之前,昴说自己会穿着旗袍,穿女装出现以朋友的身分监视两人。背地裏甚至还有「S4」跟「用温暖眼神守护昂殿下之会」在秘密策画……!?被卷入相互较劲的两大势力的近次郎跟昴的命运究竟会?扮女装男女混浴玩脱衣醉拳?爱的逃避之旅充满危险!
·第7集我们私奔吧
我是昴的亲戚,叫「小鸟游」!
「我们一起私奔吧」昴突然这幺说。之后近次郎不但被下葯还被强行带走。他醒来后,发现自己身处海边的一家旅馆,跟奏大小姐同一床棉被。奏跟进次郎说「我们私奔来这家旅馆了喔」?最后昴还被雅致他们看到自己穿比基尼的样子……!?
·第8集第一次
全裸戴眼镜……太美妙了!
在近次郎跟奏假装私奔的第二天,近次郎他们跟政宗他们会合,六个人一起享受盛夏的海滩。傍晚的时候他们想去参加神社的祭典,但昴却在半路上不见了。关于昴的所在处,奏给近次郎提示,近次郎却在让人意想不到的地方发现昴……近次郎被昴搀扶,回到神社,在那裏等着他们的是…争夺浴衣美人的大逃杀!?女性恐惧症 vs. 女僕咖啡馆?赢的人是…大小姐!?
·第9集暂时出游
他是个重度的女僕控!
近次郎在政宗的拜托下,答应到女僕咖啡馆打一天的工。但是,奏却刚好经过这家店前面…!?奏看到穿着女僕装的政宗,很快地买下她跟近次郎两人的时间,让政宗只当自己一个人的女僕。另一方面,找不到奏大小姐的昴,在管家咖啡馆裏打工?
·第10集我开动了
我突然又想向哥哥撒娇了……
今天是红羽的生日!政宗跟奈久留为了红羽,精心準备了亲手做的餐点跟生日会。接下来在第二现场的女僕咖啡馆,奏跟昴出来迎接红羽,奏把整间店包下,为她举办了豪华的生日派对。红羽和好友们,度过了最快乐的时光。感受到满满幸福的她,回想起的是……
·第11集扭!
因为我想和你独处扭!
新学期开始,又是热闹的学园生活。近次郎一大早,就被红羽用专业的格斗技巧摔来摔去、被政宗骑机车撞到,还被昴舔脖子…?不仅如此,奏还开始了她会让人失去理性的魔性的打嗝…?
·第12集迷茫管家与胆怯的我
初体验。
昴听到流跟她说「你已经不是管家了」之后,从医院跑出去。近次郎在后面追她,就往昴的母亲的墓所在的海边街道移动。近次郎最后好不容易找到昴,昴却说她不想回凉月家……近次郎跟昴在泡温泉的淡季,住进温泉旅馆共度一夜…?
·第13集请揉吧!
你们觉得……我的胸部如何?
有一天傍晚,奈久留突然去找近次郎。奈久留说她贩卖昴殿下的生活照来筹措製作同人志的资金,还说自己有烦恼,胸部又变大了,陷入 BL 小说创作的低潮等等,要近次郎跟她约会。奈久留所谓的烦恼竟是…揉胸部!?



















