基本信息
词性:名词
拼音:zào yì示例
宋祖英的歌显示出了她的音乐造诣。
(academic, artistic, language, etc.)attainments
~很高。
辨误
“诣”读“yì”,不读“zhǐ”
基本释义
(1)学业、学问等修炼的成果。如:造诣很深。
(2)拜访。《晋书·陶潜传》:“酣醉便反,未尝有所造诣。”
(3)泛指足迹所至。《新唐书·崔鹹传》:“鹹素有高世志,造诣崭远,闲游终南山,乘月吟啸,至感慨泣下。”
英文解释
1. [attainments]∶学业、专门技术等达到的水準、境地
酣醉便反,未尝有所造诣。——《晋书·陶潜传》
鹹素有高士志,造诣渐远,闲游终南山,乘月吟啸,至感慨泣下。——《新唐书·崔鹹传》
造诣极深
2. [pay a visit to]∶前往拜访
未尝有所造诣
引申释义
1. 拜访;访问。
《晋书·隐逸传·陶潜》:“未尝有所造诣,所之唯至田舍及庐山 游观而已。” 唐任华 《与京尹杜中丞书》:“亦尝造诣门馆,公相待甚厚,谈笑怡如。”《宋史·隐逸传上·魏野》:“前后郡守,虽武臣旧相,皆所礼遇,或亲造诣。”一本作“ 造谒 ”。
2. 泛指足迹所至。
《新唐书·崔鹹传》:“ 鹹素有高世志,造诣崭远。间游终南山 ,乘月吟啸,至感慨泣下。”
3. 学业所达到的程度。
宋叶适 《故运副龙图侍郎孟公墓志铭》:“瞻瞬领彻,贯穿纵横,虽寒士之深于造诣者不能至。”《明史·冯从吾传》:“罢官归,杜门谢客,取先正格言,体验身心,造诣益邃。” 叶圣陶 《线下·一个青年》:“以自己的天分和工力,从中正的道路,写成独创的字,这才见得出自己的真实的造诣。”



















