金陵十三钗

剧情介绍

1937年南京沦陷，只有一座天主教堂暂时未被佔领，教会学校女学生、秦淮河畔风尘女子、军人和伤兵，还有一个美国人约翰，都先后进了教堂，在这个相对封闭的空间裏，他们共同面对一场生死浩劫，产生了各种各样奇妙的感情。然而，教堂也不是永远的凈土，暂时的宁静很快被打破——日军沖进教堂并且发现了女学生，殊死抵抗的军人在千钧一发之际开枪救女学生，英勇牺牲。后来，日军又强征女学生去庆功会为日军表演节目，谁都知道，这将是一条凶多吉少的不归路。女学生们不甘被日军凌辱，準备集体自杀，却被以玉墨为首的妓女们救下。最后，这13个平日裏被视为下贱的风尘女子，在侵略者丧失人性的屠刀前，激发了侠义血性，她们身披唱诗袍，怀揣剪刀，代替教堂裏的女学生，去赴一场悲壮的死亡之约……

演职员表

演员表　

职员表　

出品人：张伟平

製作人：张伟平、大卫·林迪、邓超英、江志强

监製：大卫·林迪,邓超英,江志强,史雷勇

原着：严歌苓

导演：张艺谋

副导演（助理）：李爽、蒲纶、张末、藏溪川、魏然、付璐璐、刘怡君

编剧：刘恆、严歌苓

摄影：赵小丁

配乐：陈其钢；约舒亚·贝尔

剪辑：孟佩璁

美术设计：种田阳平

动作指导：罗礼贤、罗义民

服装设计：张叔平

视觉特效：乔斯·威廉姆斯、彭柯

录音：陶经

布景师：赤冢佳仁

发行：北京新画面影业公司；中国电影集团公司；华夏电影发行有限责任公司；安乐影片有限公司；FilmNation Entertainment；Row1 Entertainment；Wrekin Hill Entertainment；Pinema

原声资料

《秦淮景》是电影《金陵十三钗》的插曲。除了南京话对白，影片中由倪妮等12位“谋女郎”还以苏州话用苏州评弹的演唱方式演绎了歌曲《秦淮景》，深深打动了观众。据悉，这首民歌小调是根据《无锡景》改编而来，歌词中提到了瞻园、提到了白鹭洲，描写了秦淮的繁华、金陵的古韵，让观众对南京有了更多的认识。

精彩对白

1、不能让神父盯着我睡觉。

2、这裏不是战场！你们无权在此！

3、什麽叫钓鱼巷，就是妓院。

4、幼稚园的学费够吗？

5、的确，我可能是唯一人选。

6、有时我们反而不想知道真相。

7、许大鹏，带几个人去侧翼，準备打。

8、去天堂什麽的，你们能带路吗？。

9、她们很坚强、勇敢、细腻、出色。

10、就一根弦了，弹的比瞎子要饭还难听

11、爱与恨，她们比我们任何一个都了解爱与恨。

12、无非又是一个不幸的故事，你这个过客不会有兴趣。

13、就算没有遗体，你也得付我钱，这是规矩。

14、上帝叫我们人人平等，你说选女孩还是女人。

影片段预告絮

备受瞩目的张艺谋新作《金陵十三钗》10月21日片方发布了首支预告片，大篇幅的战争场面颇具史诗味道。影片确定将于12月16日在全国上映。片中展现了震撼的战争场面，爆破场面宏大，巷战对抗激烈。

首款预告片时长2分43秒，其中战争、人性、民族、军人、孩子、神父、女人、场景、特效、服装、道具、台词等逐一曝光。预告片中，克裏斯蒂安·贝尔扮演的神父成为了贯穿全场的主角，但女主角依旧未露面，不仅没有正面特写，连亮相的镜头都屈指可数，仅有一个身着旗袍摇曳而去的动人身影给人留下无限的遐想。

预告片的製作者魏楠也发微博并接受网站记者的採访，讲述自己製作这款预告片的前后。他表示“每一个镜头基本都是属于预告片的镜头。因为这部电影的演员、特效团队、爆破团队、服装、化妆、后期製作、摄影都是最顶级的团队，所以拍出的每一个画面都很精彩，让我没法取舍。”尽管剪了15版，魏楠却表示到现在为止自己依然不觉得特别满意，所以最后定稿的第15版只能算是影片的先导预告片。而谈到影片整体感受魏楠表示“不仅有强大的枪战视觉，更有情感心灵上的震撼。”

首场放映

9月23日上午，张艺谋2011年度作品《金陵十三钗》在北京首都电影院低调进行了“奥斯卡之旅”的首场放映。虽然电影票价抬高到200元一张，但出品方新画面表示7天7场点映的票一个小时内就全部告罄。新画面影业公司董事长张伟平说，“十三钗”的“申奥特别放映”如此低调，主要原因就是防盗版。 一位年轻女士称赞影片比原着有超越，“挺好看的。我看过原着，觉得比原着编得好，有超越。原着是中短剧嘛，现在能拍成这样很不错。”至于大家最好奇的“十三钗”和贝尔的表现如何，这位女士表示对“玉墨”的表演印象最深刻，“十三钗的表演挺好的，对玉墨的表演印象最深刻。贝尔也演得很好。”问及对张艺谋这次的出品是否满意，她则说觉得是张艺谋的一次超越，“挺好的，我觉得是张艺谋自己的一次超越。”

问及影片的战争场面，一位女士表示，“战争画面感很强烈，有身临其境的感觉，让人仿佛进入到那个年代。”

有讯息称，《金陵十三钗》已成功申请第84届奥斯卡最佳外语片的角逐。聂远表示：我们有权威的导演，顶级的编剧，美国的技术，英国的特效，日本的视觉及国际化的演员阵容，以国际化的表现方式诠释中国战争片，如果真的入围，那希望明年把小金人搬回来。

贝尔敬业

张艺谋谈到贝尔时，言辞间充满了对他的欣赏。张艺谋在洛杉矶和贝尔见面时，贝尔提了100多个关于角色和剧情题材的问题。2011年5月3日，张艺谋通过新画面公司表示，他对贝尔的欣赏有三点，“第一，就是他只身一人到南京。我拍电影也有20多年，就从没有过这样的经历，一个好莱坞一线演员，就一个人，到一个陌生的国度，陌生的剧组，和几百个不熟悉的外国人一起工作生活几个月，这是让我很不可思议但又非常敬佩的地方；第二，就是他对合作者的理解和尊重。其实我们和他有契约，一天12小时工作製。但你知道有时逾时是难免的，每当我们很抱歉地提出要延长拍摄时间时（我记得一共提了四次），他都非常爽快地答应了，甚至很认真地说，请準备夜宵，我可以连夜拍。我知道，他这样做其实已经打破了好莱坞的工作习惯，但他就是这样，很善于为我们着想，让我们非常感动。第三，他的专业精神带给我很多惊喜。比如一次表演，我让他用一种方式来诠释，但通常他给我的会有三种选择；如果我希望他有三种表达方式，他给我的往往是五种，以便让我能有更好的选择。”

玉墨选角

年轻的南京女孩倪妮在电影中出演女一号玉墨，她是秦淮河畔的头牌，举手投足风情万种。而在银幕上光鲜靓丽的背后，则是这位新人付出的努力：“走路的姿态，坐的姿态，都要训练。还要学习打麻将，抽香烟。请了很多老师，还请来一些家人曾经有过风月场经历的老人家，跟我们描述那个年代的风月女子是什麽样的举止。” 从奥运会开始之前的2007年，张艺谋和他的工作人员们，就开始了广泛的征集演员，而选定倪妮来出演玉墨，在张艺谋看来，“是这三四年间最重要的事情之一。”因为本身可选择的範围不大，“希望是南京在地人，你算算知名的演员中，南京籍的有多少。要有熟练的英文，因为表演有需求。为什麽挑中倪妮，主要还是因为她很神韵合适。”剧中音乐　《秦淮景》是电影《金陵十三钗》的插曲。除了南京话对白，影片中由倪妮等12位“谋女郎”还以苏州话用苏州评弹的演唱方式演绎了歌曲《秦淮景》，深深打动了观众。据悉，这首民歌小调是根据《无锡景》改编而来，歌词中提到了瞻园、提到了白鹭洲，描写了秦淮的繁华、金陵的古韵，让观众对南京有了更多的认识。　

挑谋女郎

谈及谋女郎选角过程，张艺谋说，我个人不赞同谋女郎这个称呼，这也是媒体叫的，如果要叫这个名字，这部电影的谋女郎有几十位，奥运会之前就开始选演员了，选了三四年，这中间很复杂，很不容易。小孩子也要会英文，实际上很难。选中演员后，又进行了严格的训练，倪妮两三年前就开始训练了，利用寒暑假到北京请老师。其他演员，包括小演员，演到这个程度都是刻苦训练的结果，所有演员都演得非常好。 当记者问到为何要啓用新人担当片中的女主角时，张艺谋表示：角色需要又要会英文，又要是南京当地人，后来就决定用新人，导演选演员是一个科学的过程，新人的训练要接近这个人物，整个过程象心理学，很复杂，也很科学，作为导演，就是要发现这个人，然后带领她，将她的内心在摄影机前表现出来，这就是我的工作。

2011年12月6日晚，《金陵十三钗》在北美洛杉矶Arclight Cinemas影院点映，12月7日，一组来自点映现场的图片在国外网站上曝光。其中，克裏斯蒂安·贝尔携新“谋女郎”倪妮一同正式亮相。说起玉墨扮演者，製片人张伟平赞不绝口：“玉墨是1988年的，很年轻，但她对这部影片的表演把握得十分精準，看过片的美国发行商都对玉墨的表演非常满意，而且从国内7天的点映来看，玉墨的表演也得到了观众的肯定。”　

演员培训

丁少华表示，这次教的30多个“十三钗”的预备小演员，裏面大多数是南京娃，女孩居多。丁少华每个礼拜给孩子们上两次课，每次时间在两个小时。“还要根据孩子们‘档期’来，有时候他们周末还要上课，所以要作出调整。”丁少华表示，对于这些小演员究竟在戏中饰演什麽角色，还秘而不宣。导演在选角的时候，选择的基本都是具备一定南京话基础的本土演员，年龄在十三四岁。由于目前台词还没到演员手中，因此丁少华主要对孩子们进行为期一个月的南京基础培训。“我的任务就是教给孩子原汁原味的南京话，越是土得掉渣的越好，南京味儿要浓！”太土了，孩子们会不会搞不懂啊？“不会不会，像什麽蛮摆的，阿要辣油啊，是滴哎……也不难懂的。”两次课上下来，丁少华感觉教得还挺轻松。“不少孩子点拨一下也就好了，”丁少华对孩子们的要求是，进入培训就不许说国语了，完全进入南京话的状态！最好回家以后也要陷在南京话的语境裏面出不来。丁少华还告诉记者，由于戏中有场景就是在天主教堂，所以教课地点就选在了南京某天主教堂。“在那个环境裏面，就我和孩子们面对面，家长也不许进来，所以气氛相对严肃，我有时候也会说点笑话让孩子们放松一下。”

走向世界

张艺谋的《英雄》开啓了中国电影的“大片时代”，此次老谋子又走到了前面，成为国内首个起用好莱坞一线明星担纲主演的电影，并邀请到好莱坞最好的特效和製作团队加盟，有记者在开机发布会问及此举是否意在开啓中国电影的一个新时代，即走向世界。对此张艺谋坦言，“中国电影的整个策略都是走向世界的，尽管这个口号喊了很多年，但是我个人估计会比中国足球快一点。但是做导演不能这麽想，否则欲速则不达”。

谈到为何选择好莱坞一线明星，张艺谋说：“片中男主角的戏份很重，是整个故事中的核心人物，需要由演技精湛的演员来担当，而投资人又愿意出这麽大的投资支持我，圆了我的心愿。很多年来我们拍的电影都是自说自话，西方年轻人并不了解，贝尔这样的好莱坞大牌明星加盟会让全世界都关注这部电影”。张艺谋同时表示，他也希望这部大製作能让西方观众了解中国的这段历史以及中国的文化。至于这部作品是否能成为新的裏程碑，不应该是由我来界定的，我不做评价。”

“十三钗”进度 贝尔正在研究角色和剧本 　　

自张伟平透露“十三钗”中的男一号神父“约翰”一角将邀请好莱坞一线明星出演后，一时间汤姆·汉克斯、汤姆·克鲁斯、布拉德·皮特、莱昂纳多·迪卡普裏奥等好莱坞男星都成为媒体猜测的对象，而昨日片方则正式宣布此角将由克裏斯蒂安·贝尔担任。贝尔曾在13岁时因拍摄斯皮尔伯格执导的《太阳帝国》而来到上海，凭借出演《终结者2018》《机械师》《致命魔术》《蝙蝠侠：黑暗骑士》系列等影片成为好莱坞一线男星，而其最为观众熟知的形象则是“蝙蝠侠”。2011年贝尔在第83届奥斯卡颁奖典礼获得最佳配角大奖以及美国电影金球奖最佳男配角。贝尔的获奖让《金陵十三钗》的国际範，又提升了一个档次。 张艺谋表示，贝尔非常适合“约翰”这个角色，而且他的戏路很宽，且十分敬业，他与贝尔已经进行了多次交流。据悉，贝尔在看过剧本后向导演提出了100多个问题，“他问了很多比如关于约翰是从哪裏来、家庭背景、婚姻怎样、生活习惯怎样之类的问题，这个很有趣”，张艺谋表示，为此逼着自己不得不与编剧严歌苓和刘恆重新研究。而为了帮助贝尔进入角色，张艺谋透露曾提供很多相关书籍供贝尔阅读，“我去（见贝尔）的时候那些书全都是开启着的，他一直在很认真地研究那段时期的历史，让我很感动。”

“十三钗”选角 为中国电影大力提携新人

开机发布会上也首次公布了其他演员的人选，张艺谋透露窦骁主动要求饰演一个抗战的军人，而佟大为的角色目前保密，不过已经送到特种兵去训练了。此外，英文流利、又是上海人的曹可凡也将在片中出演一个角色。对于片中主要角色“十三钗”，张艺谋表示将起用新人，“需要给中国影坛输送新人，中国电影产业发展这麽迅猛，却总是那麽几张面孔”，影片将会超过一半是新面孔。

张艺谋介绍，有两个演员的培训班，共三、四十人在培训当中，分别为小点的演员和大点的演员，“这些演员除了要有很好的英语基础外，还要学会如何穿旗袍演戏，会跑会跳会走，会惊恐会疲惫不堪，包括那个时代的衣食住行，这些都要穿着旗袍完成。”张艺谋透露，为此剧组专门找来当年的当事者来言传身教，“需要全体演员的集体付出和努力，才有可能获得观众认可。”

此外，张艺谋透露片中几个重要的日本人角色也将邀请日本一线明星出演。

电影杀青

2011年6月22日，江苏南京溧水县石湫影视基地，拍摄164天的《金陵十三钗》终于杀青。该片也成为张艺谋继《英雄》以来，耗时最长、耗资最大、耗费心血最多的一部电影。张艺谋现场十分动情地表示：“10年前的《英雄》，耗时5个半月，但那部电影跑了5个省，这部电影则一直是在溧水这个县，完全封闭的一个环境中，‘浴血奋战’了5个半月，大家都很辛苦，我很感谢大家。我没有其他要说的，希望大家能看到一部好的电影，这是我最大的心愿。”接下来，张艺谋将全力以赴投入到电影的后期製作中。

昨天关机前拍的最后一个镜头，是十三钗其中的“一钗”，被日本兵追得已无处躲藏，纵身从昔日繁华的“翠禧楼”跳入秦淮河……製片人张伟平在接受採访时说，片中不管是青楼女子，还是抗战军人，或者国际友人，都和侵华日军进行了殊死的搏斗。“《金陵十三钗》着力表达的，正是在大灾难面前中国人的抗争和救赎，相信这部电影不仅会让观众感动，更会让大家感到震撼，因为它融入了国家的命运，表现的是民族的精神。”

《金陵十三钗》是张艺谋首次执导的战争史诗大片，他说这也是自己拍电影20年来碰到的最好剧本。影片的演员和工作人员集合了中、英、美、意、澳、日、韩等多个国家的团队，包括今年奥斯卡金像奖得主贝尔以及以Joss Williams为领袖人物的世界顶级战争场面特效团队，堪称一支“多国精英部队”。影片预计2011年12月16日和观众见面。

影片评价

媒体评价

严歌苓（着名作家，代表作《天浴》、《一人女人的史诗》）我在讲述一个独特、复杂，并富有深深的感染力的故事。

刘恆（着名作家，编剧，代表作《集结号》、《菊豆》、《秋菊打官司》）《金陵十三钗》一定能成为具有世界一流水準的电影，这个电影将是张艺谋的新高度。

张艺谋（着名导演）：《金陵十三钗》改编后的剧本，是我当导演二十年来碰到的最好剧本。这样一个本子捏在手裏，我常有一种如获至宝的感觉。《金陵十三钗》是我耗时最长、耗资最大、耗费心血最多的一部电影，只希望大家能看到一部好的电影，这是我最大的心愿。

《帝国》：张艺谋在视觉效果上依然铺张，克裏斯蒂安·贝尔显然是故事坚实的核心。

着名电影部落格Playlist：虽然预告片有些地方看起来用力不均，但是整体来说却令人印象深刻。

《赫芬顿邮报》：预告片的效果印证了影片1亿美元的花费，华丽、风格化，尤其是当时中国首都被战争、爆炸所撕裂的场面，着实抓人。

《纽约时报》在其题为《奥斯卡多种语言的混战》一文中写道：“《金陵十三钗》表现了极强的进取心，不仅邀请了好莱坞优秀演员克裏斯蒂安贝尔加盟，还拥有非常不错的特效。而这部影片的製作成本高达9000万美元，是现如今华语电影市场的最贵电影。”因而预测该片能够入围奥斯卡最佳外语片的提名名单。《洛杉矶时报》则直截了当地表示《金陵十三钗》“应该能够轻易成为最终提名名单的五部影片之一”，这也印证了《多伦多太阳报》早前的预测——“《金陵十三钗》成为奥斯卡最佳外语片提名名单的热门”。

公众评价

中国入口网站新浪娱乐对《金陵十三钗》观影调查，参与投票的网友有1万多人次，半数以上观众觉得该片超出预期。而对于片中演员的表现，倪妮的支持率高于贝尔。 有约52%的网友称自己是沖着“导演张艺谋新作的吸引力”去看这部电影的。而约38%的观众认为该片中表现最出色的演员是扮演玉墨的新人倪妮，认为贝尔表现最好的观众比例约为24%，佟大为的支持率则紧随贝尔之后，达到18%。 大约有56%的观众认为《金陵十三钗》“非常优秀，超出心理期待”，约29%的观众认为该片是“张艺谋导演的水準之作，基本满意”，评价偏低或者认为电影不如原着小说的网友比例加起来为15%。约52%的观众觉得最打动自己的是“凄美动人且厚重的剧情”，选择“众多优秀演员的精彩演技”及“宏大激烈的战争场面”则大体相当，约为13%。“玉墨等十三钗乔装学生替女孩们赴宴”获选最催泪桥段，获得了约35%的投票。“军人人肉战阻击日本坦克”和“佟大为利用地势及最后弹葯与日本军队奋死一搏”是网友认为最震撼的两个战争场面，投票率均为30%左右。

中国两大影评网站（10分为满分），豆瓣评分人次18万人，平均评分为8分。时光网评分人次2.1万人，平均评分为8.1分。综合评价为：获得76%推荐+好评，19%一般，4%差劲。

製片评价

问：张艺谋导演不止一次说，《金陵十三钗》的剧本是他20年来碰到的最好剧本，作为该片的製片人你怎麽看导演的这番评价？

张伟平：我觉得他说得很準确。这也是我投资张艺谋电影16年来碰到的最令我兴奋的一部电影。我心裏一直有一个大的目标，要用一个国际一流的团队，来创造一个具有世界一流水準的中国电影，现在影片的幕后全部是世界一流的製作团队，特别是我们非常幸运的为百年来的中国电影请到了刚刚获得奥斯卡金像奖的男一号克裏斯蒂安·贝尔，这完全是可遇不可求的，对我和艺谋来说也是一次千载难逢的机会。在奥斯卡影帝的率领下，十三钗的表现出人意料，这也是我非常兴奋的。

影片製作

製作背景

片名意义：“金陵”是“南京”的别称，“十三钗”指的是故事中12位侠肝义胆的风尘女子和那个人虽小却责任心强的小男孩。

故事解读

张艺谋是在北京奥运会前看到严歌苓的这个小说，随后便买下着作权，“故事的视角很独特，从13个金陵风尘女子传奇性的角度切入，表达一个救赎的主题，反映了崇高的人道主义。我希望影片能给今天的观众带来不同以往的感受，肯定与以往的南京题材影片都不一样。”张艺谋透露，与原着相比，影片中加入了表现中国人浴血抗争一条故事线索，“需要表现中国人的血性、不屈不挠的精神。”张艺谋透露片中也有不少战争场面，不过不会太过强调大场面，“战争场面是要靠细节才能让人记得住。”

张艺谋说：“从2006年第一次看到严歌苓的原着小说到现在，这四五年间，从选角到拍摄，是一次十分艰苦的创作。牢记历史是希望珍惜今天的和平，善良、救赎和爱是这部电影的主题。”张艺谋说，1937年南京题材的电影此前有过不少，未来还将继续被电影人表现，因为这是民族历史中相当重要的一段，《金陵十三钗》原着小说的独特徵则是打动他之处，越复杂的故事，越宏大的背景，越要关注人物、人物的细节和关系，还原到人和人性的刻画是最重要的功课，他一直在做这样的努力。编剧之一刘恆说，《金陵十三钗》是“用人类之善向人类之恶宣战”，观众会被影片感动是因为 “每个人的内心都有一个善良的角落和土地，一旦种子播种下去就会开花结果”。

製作发行

製作公司：

北京新画面影业有限公司

江苏省广播电视总台

江苏省广播电影电视局

发行公司：

北京新画面影业有限公司

中国电影集团公司

华夏电影发行有限责任公司

安乐影片有限公司香港发行

Row 1 Entertainment(2011) (USA) (theatrical)

Wrekin Hill Entertainment(2011) (USA) (theatrical)

Pinema土耳其(2012) (Turkey) (all media)

特技製作公司：

Darkside FX Ltd.

其他公司：

Dolby Laboratories

POP Sound

北京和声创景影视技术有限公司

坎城售出

当地时间2011年5月14日，张艺谋正在拍摄中的巨製《金陵十三钗》全球发行权已在坎城电影节售出，曾买下奥斯卡最佳影片《国王的演讲》国际发行权的FilmNation Entertainment公司，从新画面影业购买了《金陵十三钗》除北美、中国和亚洲部分地区以外的全球发行权。製片人张伟平表示，有国际巨星克裏斯蒂安·贝尔加盟，他相信高达6亿元人民币投资的《金陵十三钗》，一定能在全球150多个国家和地区上映，除之前预计内地10亿元票房外，这部影片也能拿到同等数位的全球票房。15日上午，该片製片人张伟平接受记者专访，畅聊卖片、拍片的种种。与坎城明媚的天气一样，张伟平心情大好，自称此次来坎城是干活“干得漂亮”，

张伟平表示：“《金陵十三钗》是一部全球化的电影。技术部分是美国人，特效部分是英国人，视觉部分是日本人，服装是中国香港人，演员是中国人、日本人、美国人，还有英国有名的爆破特效团队拍战争戏，可谓是中国电影史上难得一见的‘多国部队’，而且我们的影片50%是外语对白，影片一开始就走纯粹的国际範儿路线。”　

登入北美

11月份《金陵十三钗》已经寻找到北美地区的电影发行方，Wrekin Hilll Entertainment与Row 1 Entertainment两家公司将联手负责发行事宜。张伟平解释道，“我们被这两家公司的热情所打动，他们为影片製定的颁奖季战略非常吸引人。”电影预计将于12月底或1月初登入北美院线。此举将对于《金陵十三钗》沖击明年2月的奥斯卡奖起到很重要的影响，由于该片为中国内地所选的的最佳外语片的参赛作品，在北美地区的上映不仅会对进入提名起到推波助澜的作用，同时还为入围最佳男主角、最佳影片等其他奖项创造了机会。　

瞄準全球

2011年9月，张艺谋凭借《金陵十三钗》回归大片战场。对于本片瞄準全球市场的野心，老搭档张伟平也丝毫不做掩饰，“我们将在多伦多电影节上决定北美发行方，现在包括环球、20世纪福斯等公司都曾表示过他们的合作意向。”

《金陵十三钗》此次出征多伦多，将在电影节开幕前期小範围放映。多伦多电影节方面也放出了《金陵十三钗》的新剧照，画面内容是男主角克裏斯蒂安·贝尔和女一号玉墨对戏的瞬间。与早前我们看到的贝尔神父造型对戏片中女学生的气场和氛围不同，贝尔保持着早期进组时候的大胡子流浪汉形象，更手拿酒瓶略显吊儿郎当，而神秘谋女郎饰演玉墨则像宣传手绘图中一样，身着精美旗袍，身段婀娜。由于本片的拍摄和宣传都太过神秘，物料一点点放出，也令猜测剧情产生困难。但从这张剧照基本可知，张伟平所说的贝尔的角色是由流浪汉到神父的转变过程是值得期待的。

张伟平还谈到他希望影片能在圣诞节前后登入北美院线——显然这样的决定会带来双赢的结果，一方面可以与国内档期基本同步（12月）；而另一方面也为来年的奥斯卡争取了更多的露面机会。

最佳影片

《金陵十三钗》从一开始就剑指国际，投资一亿美金，显然不是华语市场容量就能满足的大小，请来奥斯卡最佳男配角克裏斯蒂安-贝尔领衔主演，放弃了一向做张艺谋电影海外发行的江志强的安乐公司，全盘由新画面操作……这部电影是张艺谋、张伟平这对战无不胜的“两张”组合的最大手笔。

张艺谋“沖奥”已有颇长一段时间，他在三大电影节都有斩获，在拿奖史上，就差一座小金人了。尽管他多次表示自己拍电影并不是为拿奥斯卡，但是又不否认，做到自己今时今日，拿一个奥斯卡也还是很不错的。张艺谋曾经三度被提名“最佳外语片奖”，入围作品分别为《菊豆》、《大红灯笼高高挂》、《英雄》，内地电影被奥斯卡最佳外语片提名过的只有四部电影，张艺谋独佔三部，另外一部则是陈凯歌的《霸王别姬》。　

首映典礼

《金陵十三钗》于2011年12月11日下午在北京全国政协礼堂举行首映礼。主演克裏斯蒂安·贝尔和新任谋女郎倪妮携手亮相。电影放映过程中，场内观众抽泣声不断，催泪效果惊人。

首映以《秦淮景》歌曲伴着十三钗亮相开始，以张艺谋介绍全体幕前幕后工作人员压轴。其中贝尔与玉墨的扮演者倪妮携手亮相最吸引眼球。

贝尔坦言自己最喜欢十三钗合唱《秦淮景》的段落，称无论是音乐还是画面都非常动人；而倪妮则说自己最爱的是约翰一边给玉墨化妆，一边讲述自己女儿去世的部分，她说自己当时完全与角色融为一体，变成了玉墨。

荣誉记录

获奖记录

第69届美国金球奖最佳外语片提名

2011年12月15日第69届美国电影金球奖公布各个奖项提名名单，张艺谋执导的新片《金陵十三钗》入围最佳外语片提名。导演张艺谋和出品人、总监製张伟平第一时间用英文向金球奖评审发表感谢语，翻译如下：《金陵十三钗》是一个由24个国家，600多人参与的国际性合作，我们真诚地感谢他们的贡献。我们非常感谢好莱坞外国媒体协会能从世界众多的影片中给予我们肯定，这是我们每一个参与者的真正荣幸。最终，最佳外语片被伊朗的《别离》夺走。

第三届丹佛影评人协会奖最佳外语片提名

台北时间2012年1月6日，丹佛影评人协会奖(Denver Film Critics Society Awards，简称“IFCAA”)正式揭晓提名。张艺谋的《金陵十三钗》入围了第一个影评人奖。最终由《一次别离》获奖。

第06届亚洲电影大奖六项提名

2012年1月，《金陵十三钗》获得香港电影节协会主办的第六届亚洲电影大奖六项提名，包括最佳电影，最佳导演（张艺谋），最佳编剧（刘恆，严歌苓），最佳原创音乐（陈其钢），最佳造型设计（张叔平）和最佳新演员（倪妮）。

2012年3月19日，倪妮获得第六届亚洲电影大奖最佳新人奖。

第31届香港电影金像奖一项提名

2012年2月，第三十一届香港电影金像奖公布提名名单，《金陵十三钗》获得最佳两岸华语电影提名。因为该片不符合主办方的报名条件，所以不能角逐最佳电影等奖项。这些条件是为了保护香港在地电影设立的门槛。最终该奖由去年两岸三地大热影片《那些年，我们一起追的女孩》拿下。

第59届美国金卷轴奖最佳外语片音效剪辑奖（陶经）

2012年2月21日，第59届美国音效剪辑者协会(MPSE)“金卷轴”奖(GoldenReel Awards)揭晓，《战马》(War Horse)获得最佳电影音效剪辑，《金陵十三钗》获得最佳外语片音效剪辑，这是国产商业大片首次在美国拿下该技术奖项。此前陈凯歌的《荆轲刺秦王》曾获该奖提名。

第13届美国金拖车奖(Golden Trailer Awards)最佳外语片画面效果奖提名

预告片画面效果奖主要考量的是预告片整体画面貭素，《金陵十三钗》终极版预告片，製作成本达到20万，由20多位工作人员花了两个月的时间製作完成。与突出大场面的《金陵十三钗》前导预告片不同，终极版预告片偏重于剧情的介绍。《金陵十三钗》的预告片专门邀请了法国的製作团队来参与特效製作，他们不懂中国字，而是把汉字当成了图案来处理，取得了出乎意料的效果。

今年除了《金陵十三钗》之外，《狄仁杰之通天帝国》的预告片也获得了最佳外语动作预告片和最佳外语原创预告片两项提名。而在这之前，《赤壁》也获得过最佳外语动作预告片奖。但整体来说，获得该奖项和入围提名的华语作品并不多。

2011年度乐视影视盛典 年度最期待电影

2012年光线传媒真维斯娱乐大典 娱乐现场年度最具影响力电影作品、年度最受关注电影人物（倪妮）

第03届中国“影协杯”优秀电影剧本奖（严歌苓、刘恆）

第02届北京国际电影节 2011年度“走出去”电影表现突出影片

第12届华语电影传媒大奖观众票选最受瞩目男演员（佟大为）、女演员（倪妮）；最佳女主角提名（倪妮）、最佳新演员提名（倪妮）、观众票选最受瞩目电影提名

第09届亚洲电影沃克奖最佳造型设计奖（张叔平）；最佳导演奖提名（张艺谋）、最佳新人奖（倪妮）、最佳编剧提名（严歌苓、刘恆）、最佳配乐提名（陈其钢）、最佳音效提名（陶经）

第21届亚洲电影传媒奖最佳新人奖（倪妮）、最佳服装设计奖（张叔平）

第21届上海影评人奖最佳女演员（倪妮）、年度十佳电影

票房统计

张艺谋最新战争史诗大片《金陵十三钗》于12月15日18时登入全国院线。截至周日(12月18日)晚24时，上映3天半，全国公映场次近5万7千场，观影人次达到370万，首周票房达到1.52亿元，成为当周票房冠军。第二周票房达到2.04亿，观影人次达到475万，截止12月25日晚24时，总票房达到3.56亿，蝉联当周票房冠军。

2012年元旦三天假期， 元旦三天全国影市收获1.8亿元，其中《金陵十三钗》收入约7600万元。

目前《金陵十三钗》在中国内地累计票房突破6亿元人民币。香港票房1000多万。

该片在中国内地电影市场为连续四周周票房冠军，第五周为单周第四名。同时也是2011年华语电影票房冠军。  

上映时间

中国China2011年12月16日

中国China2011年12月15日......18:00

美国USA2011年12月21日......(New York City, New York)

美国USA2011年12月23日......(Los Angeles, California)/(San Francisco, California)

中国香港Hong Kong2011年12月25日......(limited)

中国香港Hong Kong2012年1月19日

美国USA2012年1月20日......(limited)

德国Germany2012年2月13日......(Berlin International Film Festival)

加拿大Canada2012年2月24日

中国台湾省Taiwan2012年3月2日

新加坡Singapore2012年3月29日

泰国Thailand2012年5月17日

巴西Brazil2012年5月25日

科威特Kuwait2012年6月7日

印度尼西亚Indonesia2012年6月27日

葡萄牙Portugal2012年7月12日

俄罗斯Russia2012年8月2日

葡萄牙Portugal2012年8月2日

英国UK2012年8月3日

瑞典Sweden2012年8月29日......(DVD premiere)