阿尔卑斯山的少女-日本1974年卡通片-中文百科全书

剧情简介

海蒂自幼父母双亡，被姨妈收养。后来，因为姨妈接受了一份工作，于是不得不将海蒂丢给海蒂素未谋面、一个人生活在阿尔卑斯山上的爷爷。通过逐渐的接触，性格孤僻、倔强但内心善良的爷爷冰冷、孤独的心被善良、活泼、懂事的孙女所融化，与海蒂快乐地生活在一起。从此，海蒂开始与爷爷、牧羊犬约瑟夫、牧羊少年皮特以及一群山羊无忧无虑地生活在阿尔卑斯山上，并用她的纯真和善良帮助着附近的村民们。

然而，因为长期对海蒂的爷爷的误解，海蒂的姨妈始终放心不下海蒂，哄骗不知情的海蒂，将她送到了瑞士一个富商家里，给因为体弱多病而不能站立行走的富家千金克拉拉（台湾省译名小芬）做玩伴和陪读。在富商家里，早已经变成山里孩子的海蒂与傲慢、严格、刻板的女管家格格不入，对压抑的生活一直无法适应，在这个原本沉闷的家庭时，弄出了一连串滑稽有趣的事来，连严厉古板的家庭教师也因海蒂的童心稚趣而变得亲切。因为捨不得丢下克拉拉一个人，于是始终压抑着自己希望回到爷爷身边的愿望。

最终，内心守着煎熬的海蒂病倒。克拉拉的父亲得知究竟后，被海蒂的善良感动，派人将海蒂送回了阿尔卑斯山，并且还将女儿送到阿尔卑斯山度假。于是，海蒂每天陪着克拉拉做康复锻鍊，最终发生了意想不到的奇妙变化……

《阿尔卑斯的少女》原着作者约翰娜·施皮里女士是一个虔诚的基督徒。她在书中将海蒂描写成为一个虔诚信仰上帝的女孩，并通过海蒂的口述，将海蒂的爷爷、好友等人所得到的幸福全部归功于主的恩赐。高畑勛在将小说改编成动画时，去掉了书中大篇幅的宗教元素，使得故事更加精彩。

配音演员

日本

括弧内为台视版译名

海蒂（小莲）/杉山佳寿子

爷爷/宫内幸平

彼得（小豆子）/小原乃梨子

克拉拉（小芬）/吉田理保子

罗登迈尔小姐（陈管家）/麻生美代子

克拉拉的祖母/川路夏子

彼得的奶奶/沼波辉枝

黛特/中西妙子

旁白/沢田敏子 etc.

香港

译名以香港版本为参考

配音演员	配演角色
卢素娟	凯迪
谢月美	彼得
金雷	爷爷
何锦华	克拉妮
曾庆珏	罗德曼

动画製作

动画原作:约翰娜·施皮里（瑞士小说《海蒂》）

场面设定/画面构成: 宫崎骏

编剧: 吉田义昭 / 大川久男 / 佐佐木守

人物设定:小田部羊一

作画监督: 小田部羊一

类型: 52集动画电视剧

美术监督: 井冈雅宏

音乐: 渡边岳夫

系列构成: 松木功

製片国家/地区: 日本

电视首映: 1974年1月6日—1974年12月29日在日本本土的富士电视台播放

企划: 瑞鹰 Enterprise

製作: 瑞鹰Enterprise、富士电视台

製作相关

《阿尔卑斯山的少女》又名《小莲的故事》，是日本动画大师高畑勛的代表作之一。该片取材于高畑勛根据瑞士作家约翰娜·施皮里于1880～1881年所发表的德文小说《海蒂》。此片秉承高畑勛和宫崎骏卡通电影的一贯风格——精緻优美的卡通画面、曲折生动的故事情节和优美动听的配乐。

此作品已经在中国大陆、香港、台湾省及欧洲地区播出。这是日本电视动画史上首次尝试海外实地取景的作品，在约三周的取景期间内，包括高畑勛、宫崎骏、小田部羊一等主要工作人员皆有参与，在作品中生动呈现了故事背景地的生活风貌。之后此片在欧洲播映时，还传出竟无人相信这部作品是日本所製作的轶闻。由于此作的广获好评，之后的“世界名作剧场”系列作品，在製作之前到海外进行实地勘景调查。

此片是由瑞鹰エンタープライズ的子公司“瑞鹰映像”製作，因此此作并未归类于“日本动画”（NIPPON ANIMATION）所製作的“世界名作剧场”系列中。但由于日本动画后来承继了瑞鹰映像的设备与製作人员，故而在实质製作现场方面则是共通的。

剧集信息

集数	副标题	播映日	脚本	分镜	演出	作画监督
1	到阿尔卑斯山去	1974年01月06日	吉田义昭	高畑勛	高畑勛	小田部羊一
2	爷爷的山中小屋	1974年01月13日
3	在牧场	1974年01月20日
4	另一位家人	1974年01月27日		富野喜幸高畑勛
5	被烧掉的信	1974年02月03日		黑田昌郎
6	响亮的口哨声	1974年02月10日		山崎修二
7	枞树之声	1974年02月17日	大川久男	富野喜幸
8	小啾到哪里去了	1974年02月24日		山崎修二
9	银白色的阿尔卑斯山	1974年03月03日		黑田昌郎
10	老奶奶的家	1974年03月10日		富野喜幸
11	暴风雪的日子	1974年03月17日		齐藤博
12	春天的声音	1974年03月24日	吉田义昭	黑田昌郎
13	再到牧场	1974年03月31日		富野喜幸
14	难过的讯息	1974年04月07日		富野喜幸
15	雪儿	1974年04月14日		齐藤博
16	地尔夫利村	1974年04月21日	大川久男	黑田昌郎
17	两位访客	1974年04月28日		池野文雄
18	分离的日子	1974年05月05日		富野喜幸
19	前往法兰克福	1974年05月12日		山崎修二
20	新的生活	1974年05月19日	佐佐木守	黑田昌郎
21	想自由地飞翔	1974年05月26日		富野喜幸
22	遥远的阿尔卑斯山	1974年06月02日		齐藤博
23	大骚动	1974年06月09日	吉田义昭	富野喜幸
24	被丢弃的小猫	1974年06月16日		黑田昌郎
25	白麵包	1974年06月23日		齐藤博
26	史圣明先生回来了	1974年06月30日	大川久男	齐藤博
27	小芬的奶奶	1974年07月07日	佐佐木守	羽根章悦高桥信也坂井俊一樱井美千代
28	去森林玩	1974年07月14日		山崎修二
29	二人的心	1974年07月21日		富野喜幸
30	想带阳光回去	1974年07月28日		齐藤博
31	再见了，奶奶	1974年08月04日		奥田诚治
32	暴风雨的晚上	1974年08月11日		山崎修二
33	闹鬼风波	1974年08月18日		富野喜幸
34	回到怀念的山上	1974年08月25日		横田和善
35	阿尔卑斯山的星空	1974年09月01日	吉田义昭	黑田昌郎
36	再到牧场去	1974年09月08日	吉田义昭	早川启二
37	羊宝宝	1974年09月15日	大川久男	富野喜幸
38	搬新家	1974年09月22日		山崎修二
39	加油吧，小豆子	1974年09月29日		奥田诚治
40	希望去阿尔卑斯山	1974年10月06日		富野喜幸
41	医生的约定	1974年10月13日	佐佐木守	山崎修二
42	和小芬再会	1974年10月20日		富野喜幸
43	小芬的愿望	1974年10月27日		奥田诚治
44	小小的计画	1974年11月03日		富野喜幸
45	山上的孩子们	1974年11月10日		奥田诚治
46	小芬的幸福	1974年11月17日		富野喜幸
47	午安，奶奶	1974年11月24日		山崎修二
48	小小的愿望	1974年12月01日		奥田诚治
49	一个约定	1974年12月08日		富野喜幸
50	试着站起来	1974年12月15日		奥田诚治
51	小芬会走路了	1974年12月22日		富野喜幸
52	期待再相见	1974年12月29日		奥田诚治