飞龙女孩--中文百科全书

剧情简介

“我与你一同飞向天空。”甘粕桧曾根，是最近开始在航空自卫队岐阜基地任职的新人。过于率直而总是无意识地伤害他人，对此感到疲惫不堪的她，选择成为任期限定的自卫官。但，命运的邂逅彻底改变了她的人生。被秘藏在基地中、伪装成战斗机的龙选中了桧曾根，并和她一起飞向天空。就这样，搭乘“OTF（变态飞翔生命体）”的飞行要员，成为了桧曾根的工作。甚至能左右国家命运的龙，究竟隐藏着怎样的秘密呢……

角色演员介绍

人物

	甘粕桧曾根配音：久野美咲航空自卫队岐阜基地的新人。性格率直认真，不会说谎，由于总是说大实话而不断伤害别人，被周围人排斥躲避。刚一到基地上任，就和传说中的龙“玛索丹”遭遇并被它吞下，从而被选为龙骑士（龙的飞行员）。虽然笨手笨脚，但感受到和龙一同飞在空中的快感，因而下定决心和这传说中的生物一起生存下去。
	贝崎名绪配音：黑泽朋世岐阜基地的小个子龙骑士候补生。性格强势，像社会姐一样一副想找人打架的说话态度。母亲以前也是龙骑士，名绪在桧曾根来之前也一直是最有力的龙骑士候补，但却没能被龙所接受。由于嫉妒桧曾根而不断地找她麻烦。实际上是超出常人的努力家。
	星野绘瑠配音：河濑茉希在福冈县筑城基地工作的龙骑士，文武双全的才女。外表漂亮，性格很酷，经常採取威风凛凛且高傲的言行举止，以令人意识到她是王牌飞行员。另一方面，对于OTF（变态飞翔生命体）的理解力较低，让周围人难以应付。搭乘的龙拟态为战斗机F-2A。
	绢番莉莉子配音：新井里美青森县三泽基地的龙骑士，冷静的头脑派。脑袋转得过快，看透任何事的最坏可能性，总喜欢做负面的思考。视线恐惧症，总是一副要哭的样子，手帕不离手。不过能够迅速看清周围的气氛，因而状况判断能力极高。搭乘的龙拟态为预警机E-2C。
	日登美真弓配音：名冢佳织埼玉县入间基地的龙骑士。身材很大，态度温和，总是露出平和的笑容。原本是动物园的员工，能够让猛兽亲近的这一点被基地的人看中。似乎可以自然理解龙的语言及心情，并给大家做翻译。搭乘的龙拟态为输送机C-1。
	樋本贞配音：朴璐美推销健康饮料的神秘老妇人。自由出入岐阜基地，总是忽然出现并给桧曾根一些意味深长的建议。似乎对龙了解很多，难以捉摸她的真实身份。
	小此木榛人配音：梶裕贵岐阜基地所属的维修员。外表软弱慎重，缺乏魄力，回话也暧昧不清。容易被上司推来一堆麻烦事，不过实际上是个很坚强的男人。基于自己的信念，会将认为重要的事贯彻到底。
	财投丰配音：德本恭敏岐阜基地所属的战斗机飞行员。桧曾根等人的上司，準确地下达训练等方面的指示。外表轻浮而缺乏干劲，但实际上经验丰富，能力也很强。只要对方是女性，不论对谁都要上去搭话，但唯独对桧曾根一根指头都不去碰。
	柿保令美配音：钉宫理惠岐阜基地的飞行班长，阶级是2等空佐。非常强势的冰山美人，但实际上很胆小，喝醉酒后很爱哭。不擅长应付龙，不过其实是因为以前事故的心理阴影，因而以飞行员们的安全管理为最优先。
	几岛博己配音：诹访部顺一航空装备製造商，开发了搭乘龙时身穿的飞行员套装的技术人员。为了获取数据而滞留在岐阜基地，有很多女性冬粉，但本人除了开发套装外并无其他兴趣，态度也显得有些怪异。
	曾曾田弘配音：中田让治常驻岐阜基地的飞行开发实验团司令。阶级是空将补。外表强硬，偶尔也会展现悠闲的一面。喜欢动物，也非常喜欢龙。掌握与龙有关的国家机密，似乎对于被玛索丹选中的桧曾根相当重视。

龙

	F-15J暱称：玛索丹伪装种别：F-15J战斗机所属：岐阜基地搭乘员：甘粕桧曾根全宽：13.1m（F形态时）全长：19.4m（F形态时）全高：5.6m（F形态时）特徵：有着巨大翅膀和长尾巴的龙。性格率直认真却很怕生.
	F-2A暱称：F-2A伪装种别：F-2A战斗机所属：筑城基地搭乘员：星野绘瑠全宽：11.1m（F形态时）全长：15.5m（F形态时）全高：5.0m（F形态时）特徵：有着尖锐体型和长尾巴的龙。性格高傲，喜爱孤独。
	C1暱称：大腿伪装种别：C-1输送机所属：入间基地搭乘员：日登美真弓全宽：30.6m（F形态时）全长：29.0m（F形态时）全高：9.99m（F形态时）特徵：拥有巨大的身躯，可以吞下任何东西的龙。性格悠闲。
	E-2C暱称：明美伪装种别：E-2C早期警戒机所属：三泽基地搭乘员：绢番莉莉子全宽：24.6m（F形态时）全长：17.6m（F形态时）全高：5.6m（F形态时）特徵：拥有圆盘型头部的龙。由于害怕视线而躲在暗处，只露出一只眼睛。

製作人员

原作：BONES、樋口真嗣、冈田麿里
总监督：樋口真嗣
监督：小林宽
总编剧：冈田麿里
角色原案：青木俊直
角色设计：伊藤嘉之
主要机械设计：河森正治
怪物概念设计：小山重人
概念设计：okama
军事考证：小柳启伍
美术设计：平泽晃弘
美术监督：金子雄司
色彩设计：小针裕子
摄影监督：佐佐木康太
3DCG监督：安东容太
编辑：奥田浩史
音乐：岩崎太整
音响监督：山田阳
音响效果：野口透
动画製作：BONES

剧集信息

各话製作

话数	日文标题	中文标题	剧本	分镜	演出	作画监督	机械作画监督
1	正気の沙汰ではないんですIt is insane	这真是太疯狂了	冈田麿里	小林宽	三宅将平	堀川耕一秋山英一岐神麻芽斋藤香稻熊一晃小柏奈弓	本城惠一朗
2	ドラゴンの名前はまそたんにしますI name the dragon Masotan	龙的名字叫做玛索丹	冈田麿里	寺东克己	守田艺成	春日广子中山知世	仓本和希
3	责任とってくださいよTake responsibility, would you?	请负起责任来	小柳启伍	樋口真嗣	佐竹秀幸	小柏奈弓关口亮辅岐神麻芽石毛理惠	米田骑士
4	ヤツらが岐阜にやって来たThose guys have come over to Gifu	那些家伙们来到了岐阜	和场明子冈田麿里	小林宽	莲井隆弘	稻熊一晃斋藤香堀川耕一秋山英一岐神麻芽中山知世春日广子	本城惠一朗
5	スキ好んで嫌われたい人なんていますか？Who likes to be disliked?	有谁喜欢被人讨厌的吗？	和场明子小柳启伍冈田麿里	寺东克己	平野宏树	岐神麻芽清池奈保细田沙织稻熊一晃	仓本和希
6	君の名前を叫ぶからI will call your name	我会呼唤你的名字	和场明子小柳启伍冈田麿里	松尾衡	三宅将平	堀川耕一中山知世春日广子	米田骑士
7	恋する王国Kingdom of Love	恋爱的王国	冈田麿里	高桥敦史	佐竹秀幸	小柏奈弓稻熊一晃	本城惠一朗
8	期间限定！激辛おばあさん味Limited time offer! Spicy granny flavor	期间限定！超辣婆婆味	小柳启伍	堀元宣	守田艺成	斋藤香秋山英一关本美穗中山知世	仓本和希本城惠一朗
9	ギャーーー！！eeeeeeeeeek!	呀———！！	和场明子	平川哲生	莲井隆弘	岐神麻芽清池奈保细田沙织秋山英一堀元宣堀川耕一春日广子中山知世佐竹秀幸稻熊一晃	米田骑士本城惠一朗仓本和希
10	好きになったらトロけちゃうMelty Love	喜欢上的话就要溶化了	冈田麿里	高桥敦史	平野宏树	堀川耕一小柏奈弓中山知世春日广子清池奈保秋山英一岐神麻芽斋藤香稻熊一晃伊藤嘉之	本城惠一朗
11	モンパルナスの空とクズ女Montparnasse sky and scum girl	蒙帕纳斯的天空与渣女		小林宽	野亦则行	小柏奈弓堀川耕一中山知世春日广子清池奈保岐神麻芽稻熊一晃石田广二吉田奏子内田直人石毛理惠	仓本和希
12	无敌の私たちInvincible us	无敌的我们		小林宽	三宅将平平野宏树佐竹秀幸莲井隆弘	堀川耕一春日广子清池奈保稻熊一晃藤卷裕一佐竹秀幸小柏奈弓中山知世岐神麻芽堀元宣秋山英一伊藤嘉之	米田骑士本城惠一朗

分集剧情

第1话这真是太疯狂了

　　甘粕桧曾根是个不会说谎，时常会过于不自觉地伤害别人的女性。她对人际关係烦恼，作为任期制队员进入航空自卫队，并被分配到岐阜基地。一天被叫去“第8机库”的桧曾根，被在泳池中出现的龙一口吞了下去。航空自卫队竟然让自古以来就在日本栖息的“变态飞翔生物”（简称“OTF”）拟态为战斗机，并对其管理着。就这样甘粕桧成为了“龙骑士（龙的飞行员）”，她的命运开始了大转动！

第2话龙的名字叫做玛索丹

　　桧曾根反覆和龙一起进行飞行训练。而在那里出现的长髮男·几岛博己，一个劲地摸她的身体。负责研发专用飞行套装的几岛，触发了被龙选中并吞下的人选的构想。另一方面，没有被龙选择的竞争对手奈绪，由于过于嫉妒而不断找人麻烦，但桧曾根却将其误认为好意。渐渐与龙缩短距离的桧曾根，开始感觉到名字的必要性。

第3话请负起责任来

　　临近航空祭，岐阜基地专心投入地进行预演。但是，桧曾根蹩脚的飞行打乱了编队，对此她感到了不安。在一连串的对话中，得知了3年前的前任龙骑士森山的存在的桧曾根，看到玛索丹对森山的TAC代号“芙蕾斯特”起反应的样子后，心情不太愉快。她打算收集森山的信息，但无论怎样都得不到準确的答案。然后，有大批游客聚集的航空祭到来了。

第4话那些家伙们来到了岐阜

　　筑城、三泽、入间和其他三个基地所属的龙骑士要来岐阜基地集结，并为了模拟战一同进行训练。筑成所属的星野絵瑠，以儘早互相了解为目的提议夜间训练。而且她讨厌把龙当宠物对待。所以就一直将其拟态为战斗机F-2A。日登美真弓是个十分懒散的人，绢番莉莉子有视线恐惧症，桧曾根能与这些个性十足的龙骑士们构筑好人际关係吗？

第5话有谁喜欢被人讨厌的吗？

　　因为龙骑士们与龙的交往方式不同，所以她们的关係非常的不融洽。桧曾根想到自己不由得说出心里话是引起麻烦的根源，她对此苦恼着。那样的四人被柿保飞行班长指示，第二天一大早去日本海中的无人岛进行实战训练。在有限的环境中靠有限的资源来构筑团队协作是本次的主要目标。包括龙在内，大家要如何逃出荒岛回到基地？桧曾根她们内心的战斗开始了。

继续看6-10集

选集

动画音乐

OP《少女はあの空を渡る》

作词：冈田麿里
作曲、编曲：岩崎太整
歌：福本莉子

ED《Le temps de la rentrée〜恋の家路（新学期）〜》

作词：GALL ROBERT HENRI
作曲：GALL PATRICE MAURICE
编曲：岩崎太整
歌：龙骑士（Dパイ）（甘粕桧曾根（CV：久野美咲）、贝崎名绪（CV：黑泽朋世）、星野绘瑠（CV：河濑茉希）、绢番莉莉子（CV：新井里美）、日登美真弓（CV：名冢佳织））

话数	主唱	合唱
第2话	桧曾根×名绪	-
第3话	桧曾根×名绪	桧曾根×名绪
第4话	绘瑠×莉莉子×真弓	-
第5话	桧曾根×绘瑠	真弓×莉莉子
第6话	桧曾根×绘瑠×莉莉子×真弓	名绪
第7话	莉莉子	-
第8话	桧曾根×名绪	绘瑠×莉莉子×真弓
第9话	桧曾根	-
第10话	桧曾根×名绪×绘瑠×莉莉子×真弓	桧曾根×名绪×绘瑠×莉莉子×真弓

IN《岐阜県民の歌》（第3话、第4话）

演奏：县立池田高等学校吹奏乐部

IN《燃えろよ燃えろ》（第5话）

作词：串田孙一
作曲：法国民谣

音像製品

音乐商品

OP主题曲	【标题】少女はあの空を渡る【发售日】2018年5月30日【歌】福本莉子【商品编号】DVD附带盘：1000714350、通常盘：1000714351【收录曲】1.少女はあの空を渡る2.少女はあの空に惑う3.少女はあの空を渡る（Instrumental）【DVD收录内容】《桧曾根与玛索丹》无字幕OP、附带歌词OP
ED主题曲	【标题】Le temps de la rentrée〜恋の家路（新学期）〜【发售日】2018年5月30日【歌】龙骑士（Dパイ）【商品编号】DVD附带盘：1000717207、通常盘：1000717208【收录曲】1. Le temps de la rentree~恋の家路(新学期)~ (ひそね×名绪 ver.)2. Le temps de la rentree~恋の家路(新学期)~ (ひそね×名绪(Chorus:ひそね×名绪) ver.)3. Le temps de la rentree~恋の家路(新学期)~ (絵瑠×莉々子×真弓 ver.)4. Le temps de la rentree~恋の家路(新学期)~ (ひそね×絵瑠(Chorus:莉々子×真弓) ver.)5. Le temps de la rentree~恋の家路(新学期)~ (ひそね×絵瑠×莉々子×真弓(Chorus:名绪) ver.)6. Le temps de la rentree~恋の家路(新学期)~ (莉々子 ver.)7. Le temps de la rentree~恋の家路(新学期)~ (ひそね×名绪(Chorus:絵瑠×莉々子×真弓) ver.)8. Le temps de la rentree~恋の家路(新学期)~ (ひそね ver.)9. Le temps de la rentree~恋の家路(新学期)~ (全员 ver.)10. Le temps de la rentree~恋の家路(新学期)~ (Instrumental ver.)【DVD收录内容】1. TV动画《桧曾根与玛索丹》无字幕ED影像2. TV动画《桧曾根与玛索丹》附带歌词字幕影像
OST	【标题】TV动画《飞龙女孩》Original Soundtrack【发售日】2018年6月27日【音乐】岩崎太整【商品编号】1000719689【收录曲】
	DISC11. 少女はあの空を渡る2. 空の祝福3. 心に决めた朝4. いつか忘れた森へ5. 飞実団6. マジレッサー7. 道草パクパク8. 鸟居を抜けて9. ベイルアウト10. 第8格纳库11. アイキャッチ12. なんでなんでなんで13. Dパイブルース14. 実録小学生ヤンキー15. OTF体操第一16. 鹈饲音头17. 脱いでみようか…18. 惟神19. 抱えた膝に20. 昨日の丘を越えたら21. 少女はあの空を渡る (ピアノ)22. Le temps de la rentree~恋の家路(新学期)~	DISC21. 少女はあの空に惑う2. 翼3. ドッグファイト4. 神威の岛5. マツリゴト6. 梦の途中7. 歌舞稽古8. 巨影9. 楔女10. 息を切らして坂道を11. アイキャッチ (合唱)12. 底企み13. 超大型変态飞翔生体14. 霜八度15. 乱気流16. 水蛟龙那神神游17. 天変18. 生贽19. 少女はあの空に惑う (合奏)20. 気がつけばいつも21. 心に决めた朝 (ピアノ)22. 少女はあの空を渡る (合唱)