剧情简介
卡洛琳是一个只有十几岁大的小女孩,正如这个年纪的其他孩子一样,卡洛琳对身边的一切都充满了童趣一般的好奇心。因为种种原因,她的父母决定举家搬迁到另外一个小镇居住,搬家对于大人来说是一份相当繁琐和累人的工作,但对于小小的卡洛琳却是相当有意思的一次经历。同样的,这个全新入住的小镇对于大人来说是相当的阴郁和诡异,但这一切在卡洛琳的眼中都是那样的有趣,不论是训练了一个老鼠马戏团的老爷爷,还是整天吵架的怪异姐妹,都成了她探索的对象。但最神奇的事情还不是这些,卡洛琳发现在这栋老房子里有一个惊天的大秘密!原先她曾经数过家里的门,数字停留在13这个最不吉利的数字上。而神奇的是,原来在客厅里还有一道谁也没发现的门。这道门后面通向哪里呢?卡洛琳绝对是个行动派,所以她便走进了这扇大门。原来在这扇门的后面是一个与真实世界一模一样的“镜像世界”。这个世界虽然有点诡异,但却非常有趣,而且更重要的是,在这里竟然还有一个“妈妈”。这个“妈妈”对卡洛琳也很和善,只不过她有着一双纽扣眼睛。当然,这个看上去很和蔼的妈妈并不是真的好。她不但绑架了卡洛林真正的父母,她更试图缝上卡洛琳的眼睛把她永远地留在这个世界中。不过卡洛琳没有束手就擒,一场人魔大战又要开始了。
演职员表
演员表
| 角色 | 配音 | 备注 |
|---|---|---|
| Coraline | 达科塔·范宁 | ---- |
| Coraline's Mother / Other Mother | 泰瑞·海切尔 | ---- |
| Mr. Bobinski | 伊恩·麦柯肖恩 | ---- |
| Miss Forcible | 珍妮弗·桑德斯 | ---- |
| The Cat | 凯斯·大卫 | ---- |
| Mover | 杰罗梅·兰福特 | ---- |
职员表
| 製作人 | 导演 | 编剧 | 摄影 | 配乐 | 剪辑 | 艺术指导 | 美术设计 | 视觉特效 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 亨利·塞利克 | 亨利·塞利克 | 亨利·塞利克尼尔·盖曼 | Pete Kozachik | 鲁诺·库莱斯 | Christopher MurrieRonald Sanders | 亨利·塞利克 | Phil BrothertonTom Proost | Brian Van't Hul |
注:演职员参考来源
角色演员介绍
卡洛琳 演员:-
配音:达科塔·范宁
卡洛琳是一个充满好奇心的女孩,她在新家里发现了一扇神秘的门,通过那扇门,她进入了一个与现实平行的世界。表面看来,这个世界只是现实世界的镜像複製,其中的事物与现实里的几乎一模一样,但却充满了奇幻。在这里卡洛琳碰见了很多奇怪的人,包括她的“赝品母亲”,后者想将其永远留在这里。而卡洛琳必须依靠自己的机智、决心和勇气,才能重回现实,拯救自己的家庭。
卡洛琳的妈妈
演员:-
配音:泰瑞·海切尔
在她家的电脑前工作,她大部分时间都很忙碌,忽视孩子的感受,并且有时候也有点小分神,卡洛琳认为她的妈妈很不通情理,乏味。但她很爱并关心着卡洛琳。
卡洛琳的爸爸
演员:-
配音:约翰·荷茨曼
常常要在自家电脑前花费很多时间在他的工作上。他非常关心卡洛琳并且也做的很好,但是就像卡洛琳的母亲一样,卡洛琳认为他也相当乏味。
鬼妈妈
演员:--
配音:泰瑞·海切尔
在卡洛琳房门背后的那个世界,她自称为卡洛琳“另一个妈妈”、长着纽扣眼睛。这个世界里的妈妈对自己和善可亲、百依百顺。但事情渐渐变得越来越奇怪。原来“另一个妈妈”她是个可怕的怪物,有三个被鬼妈妈吸走生命的小孩的灵魂,她还要把卡洛琳永远的留在这个世界中,又绑架了自己真正的父母,于是卡洛琳坚强起来与她展开对抗。
Wybie Lovat
演员:---
配音:Robert Bailey Jr
中文翻译名称:多余。邻居男孩,“粉红宫殿”的主人是他的奶奶。调皮又啰嗦,整日喋喋不休,他必须听命于他的古怪奶奶,送给了卡洛琳一个用钮扣作眼睛,长得酷似她的布娃娃,在关键时刻帮助了卡洛琳打败了鬼妈妈。而在另一个一个镜像的世界,小男孩也变得只会讨好她却不啰嗦了,但在背后一直被鬼妈妈控制,最后为了救卡洛琳消失了。
博宾斯基先生
演员:-
配音:伊恩·麦柯肖恩
一个住在卡洛琳楼上的退休马戏团演员,他通常被称为楼上的疯狂老头。最大的乐趣就是整天在家里训练他自己的马戏团,因为马戏团里的小丑,都是一只只可爱的小老鼠,并经常通过跳跳鼠传达给卡洛琳一些信息,儘管起初卡洛琳不相信他是训练老鼠的。他在另一个世界有一个极像自己的家伙,事实上还是老鼠组成的。
Miss Forcible
演员:--
配音:珍妮弗·桑德斯
与Spink是俩姐妹,一对过气明星的姐妹太胖太怪异,整天的爱好就是你骂我,我骂你,生活还特别的古板,给予卡洛琳很大的帮助。在另一个世界两个怪异姐妹恢复了青春靓丽,优美动人。
Miss Spink
演员:----
配音:唐·弗兰奇
与Forcible俩姐妹,整天的爱好就是你骂我,我骂你,生活还特别的古板,但给予卡洛琳很大的帮助。在另一个世界两个怪异姐妹恢复了青春靓丽,优美动人。
The Cat(黑猫)
演员:---
配音:凯斯·大卫
Wybie的一只黑猫,看似是一只普普通通的猫,但却是非常神秘。在另一个世界里黑猫会说话,可以随意来往现实与“镜像”世间,黑猫的存在让鬼妈妈很不喜欢,它提醒卡洛琳另一个世界并非像她想像中的美好,多次引导卡洛琳逃脱困境,在最后的一幕黑猫神秘地消失了。
三个孩子的灵魂
演员:---
配音:---
三个孩子的灵魂:Sweet Ghost Girl、Ghost Boy和Tall Ghost Girl。他们三个孩子都是被鬼妈妈吸取了生命,鬼妈妈缝上了他们的眼睛并把他们囚禁了起来,不得自由。其中有一个扎麻花辫的女孩是Wybie奶奶的妹妹。通过他们知道“完美的理想世界”其实只是鬼妈妈打造的幻境,目的只为夺取卡洛琳的灵魂。最后,在卡洛琳的帮助下他们的灵魂才得以自由。
注:角色演员介绍的参考来源
音乐原声
| 曲目 | 专辑资料 | ||
|---|---|---|---|
| End Credits | Bobinsky | The Hand | |
Dreaming | Fantastic Garden | It Was Fantastic | |
Installation | Coraline Fly | Coraline Dispair | |
Wybie | The Theater | Mechanical Lulluby | |
The Supper | Mice Circus | You Know I Love You | |
Reunion | Alone | The Famous Mister B | |
Ghost Children | Let’s Go | Dreams Are Dangerous | |
The Party | Playing Piano | Trap For The Mices | |
Dangerous | Cocobeetles | Other Father Song | |
In The Bed | Spink And Forcible | Wybie That Talks | |
Exploration | Sirens Of The Sea | 发行日期:2009年02月03日 | |
幕后花絮
《鬼妈妈》的原着作者尼尔·盖曼在2007年3月21日在德国的一个读者会上向观众宣布了动画电影的翻拍讯息,并且告诉读者本片的音乐将会使用《他们将成为巨人》一曲。
在预告片中展示了电影女主角卡洛琳另一个父亲的形象,他穿着猴骨拖鞋的装饰物。而实际上,这个物品来自于亨利·塞利克在2001年导演的另一部电影。
影片中卡洛琳一家搬家所请的物流公司,实际上在真实生活里也存在,而导演亨利·塞利克在拍摄《圣诞夜惊魂》时,请的就是这个搬家公司。
获奖记录
| 时间 | 名称 | 奖项 | 种类 | 得奖者 |
|---|---|---|---|---|
| 2010年 | 奥斯卡金像奖 | 最佳动画长片 | 提名 | 亨利·塞利克 |
2010年 | 美国金球奖 | 最佳动画长片 | 提名 | 亨利·塞利克 |
2010年 | 安妮奖 | 最佳动画电影配乐 | 获奖 | 鲁诺·库莱斯 |
最佳动画电影角色设计 | Shane Prigmore | |||
最佳动画电影艺术指导 | Tadahiro Uesugi | |||
最佳动画电影导演 | 提名 | 亨利·塞利克 | ||
最佳动画电影角色设计 | Shannon Tindle | |||
最佳动画电影艺术指导 | Chris Appelhans | |||
最佳动画电影 | 全体剧组 | |||
最佳动画电影配音 | 唐·弗兰奇 | |||
最佳动画电影角色动画 | Travis Knight | |||
最佳动画电影故事板 | 克里斯·巴特勒 | |||
注:只列出3个电影大奖的获奖情况,影片共获奖9项,提名34项 | ||||
幕后製作
创作过程
对于《鬼妈妈》故事的创作,身为本片编剧的亨利·塞利克在根据原着小说改编的基础上,构想了几个剧本的创作方向:一个是按照原着来写电影的剧本,不做什么大的改动,但原着实在过于灰暗,电影公司觉得并不太适合作为一部动画电影;还有就是削弱原着中的一些故事情节,让整部电影看起来更加‘明亮’、‘健康’。最后觉得两者选取一些部分融合在一起,既能考虑到小孩子们的接受能力有限,又不会吓坏他们。
发行信息
上映日期
| 国家/地区 | 上映/发行日期 | 国家/地区 | 上映/发行日期 |
|---|---|---|---|
| 巴西 Brazil | 2009年2月13日 | 澳大利亚Australia | 2009年4月2日 |
英国 UK | 2009年5月8日 | 德国 Germany | 2009年6月25日 |
义大利 Italy | 2009年7月1日 | 法国 France | 2009年10月21日 |
日本Japan | 2010年2月19日 | 新加坡Singapore | 2009年10月29日 |
中国香港Hong Kong | 2009年4月30日 | 俄罗斯Russia | 2009年4月30日 |
票房信息
动画电影《鬼妈妈》(Coraline)于2009年2月6日在美国上映,上映的首个周末三天收入票房为1633万美元,排名美国电影票房榜的第三位。电影在美国的公映规模为2299家影院,平均单家影院收入7105美元。
影片评价
《鬼妈妈》的故事是典型的黑暗童话风格,其最引人注目的是它逐格动画的怀旧风格,在电脑3D动画席捲一切的现代中,亨利·塞利克几乎成为硕果仅存的“恋旧”老派导演。在《鬼妈妈》中,亨利·塞利克所做的和1993年拍摄《圣诞夜惊魂》时并无太大区别,他藉助于模型与布偶用逐格拍摄的方式赋予它们生命。而电脑技术仅是辅助手段,使得拍摄工作不再那么繁琐,却无损于逐格动画本身真实、充满触感的质地。(天极网评)
《鬼妈妈》是根据尼尔·盖曼的同名小说改编的动画电影,它因其超现实主义和现实交融混合的风格、古怪的幽默感和充斥其中幽闭恐怖,常被人拿来和刘易斯·卡罗尔的经典之作《爱丽丝梦游仙境》对比——恰巧《鬼妈妈》中的小女孩也是顺着一个洞钻进一个奇异的世界的。
《鬼妈妈》这个译名给电影平添了几分阴森之气,让观众对《鬼妈妈》的主要内容产生了一个模糊的主观印象。从这个层面讲《鬼妈妈》的译名是很成功的,它契合了动画以及原着中稍显恐怖更多是诡异的气氛,并将矛头直白地指向一贯以慈爱形象出现的妈妈这个角色。对于想像力充沛泛滥的小孩来说,成人世界里的妈妈、爸爸并不一定永远像《世上只有妈妈好》的歌里唱的那般美好,溺爱、放纵或者忽视都可能导致儿童对成人世界认知的偏差。这时儿童往往会凭藉想像力编织出一个异样的世界,然后沉浸其中,就像掉进兔子洞的爱丽丝。《鬼妈妈》的故事就是这样,其中有三个被鬼妈妈吸走生命的小孩的灵魂,正是象徵陷入了自己编织的世界无法自拔的极端例子。(安青网评)















