故事大纲
香港着名饮食大亨离世后，留下一家日式寿司店给二太太江映月（吕有慧饰）与儿子鱼至嚣（谢天华饰）及三太儿子鱼至嬴（张智霖饰）。至嚣为出色之日式料理师傅，一心钻研创作最完美的寿司美食，虽与至嬴同父异母，但一家人相处融洽。不久，寿司店遭到父亲的元配冷雍容（卢宛茵饰）恶意打压及骚扰，至嚣终忍无可忍，以寿司店作赌注向雍容下战书，雍容利用其私人看护赛思茏（杨怡饰）从中作梗，至嚣与思茏在一段疑幻疑真的感情中互相折磨，令至嚣意志消沉；另方面，鲜鱼来货全遭封杀，至嬴要亲自赶到北海道採购，在飞机巧遇麻烦千金小姐姜羌（胡杏儿饰），二人误打误撞在鱼市场认识了号称“百目鱼神”的隐世高人慕容澄（刘松仁饰），至嬴因而被发掘原来是料理天才。两兄弟为救寿司店，在事业、家庭及感情上连番遭遇沖击，最终二人更以比赛来一决高下……
演职员表
演员表
| 角色 | 演员 | 配音 | 简介 |
|---|---|---|---|
| 鱼至嚣 | 谢天华 | 黎鸿和 | 日本料理师父、鱼至赢同父异母之兄 |
| 鱼至赢 | 张智霖 | 张艺 | 日本料理师父、鱼至嚣同父异母之弟 |
| 姜羌/慕容咲 | 胡杏儿 | 周筠 | 慕容澄之女 |
| 赛思茏 | 杨怡 | 周莹 | 私人看护、洪卓立之姊、后为敖嘉年之妻 |
| 慕容澄 | 刘松仁 | 杜燕歌 | 鱼目百神，姜羌父亲 |
| 赛思朗 | 洪卓立 | 孙中文 | 赛思茏弟弟 |
| 江映月 | 吕有慧 | 李娟 | 鱼至嚣母亲 |
| 鱼至宝 | 敖嘉年 | 禹琨 | 后为赛思茏之夫 |
| 冷雍容 | 卢宛茵 | 林晓萍 | 鱼至宝母亲 |
| 唐奥 | 张国强 | 许秉珩 | 食评家 |
| 康秀馨 | 韩马利 | 于小华 | 赛思茏母亲 |
| 鱼辉煌 | 骆应钧 | 黄法勤 | 冷雍容、江映月之夫，鱼至嚣、鱼至赢、鱼至宝父亲 |
职员表
| 副导演（助理） | 黄浩辉 |
| 编剧 | 罗佩清 |
| 摄影 | 胡成柏、陈强国、黄国荣、何守智 |
| 剪辑 | 蔡俊辉 |
| 道具 | 杨正红、汤志成 |
| 服装设计 | 陈雯芝 |
| 灯光 | 麦国鸿、曹景光、陈家辉、罗强 |
| 录音 | 谢又添、麦景溢 |
| 剧务 | 陈国强、谢燊才 |
| 场记 | 胡静仪、陈钰婷 |
| 布景师 | 张小玉 |
| 製作统筹 | 李婉娴 |
| 编导 | 陈维冠 |
角色介绍
鱼至嬴 | 张智霖 鱼至嬴是香港知名饮食集团主席鱼辉煌的私生子，生母在年幼时车祸丧生，抚养他长大的是辉煌的二太太江映月。在映月的悉心照顾之下，至嬴得以健康快乐的成长，与同父异母哥哥鱼至嚣感情深厚。至嬴性格散慢，毕业后跟随至嚣在「月泷纱」学习做寿司，多年来依是初级寿司师傅。 | |
鱼至嚣 | 谢天华 鱼至嚣出生于特殊家庭，母亲江映月为二太太，弟弟鱼至嬴本是三太太所生，因三太太早死，善良的映月收养了至嬴，虽是同父异母，但兄弟感情非常深厚。对于母亲及自己没有正式名份一事，至嚣一直耿耿于怀。为了得到父亲鱼辉煌的认同，他努力求进，成为城中首屈一指的寿司师父，主理城中知名富豪寿司店「月泷纱」。 | |
姜羌/慕容咲 | 胡杏儿 姜羌自幼在富有家庭长大，自恃出身名门望族，受尽父母的百般宠爱，把自己的幸福看成是理所当然。然而她的父母只是表面风光，更因一次错误投资，欠下无力偿还的巨债，夫妇俩瞒着女儿，远走高飞逃避欠债。羌姜一直被蒙在鼓裏，直至一天，她发觉已被父母遗下，同时，她更发现自己其实只是父母的养女！遭遇 | |
赛思茏 | 杨怡 赛思茏本来生于幸福家庭，但一次车祸改变了她的一生。思茏父亲在一宗车祸下丧生，肇事车辆却不顾而去。思茏后来发现，原来母亲认得肇事车辆的车牌，但因为收取了掩口费，未有向警方举报。思茏因此事与母亲关系变得疏离，自此对世界的看法也彻底改变。 | |
鱼至宝 | 敖嘉年 鱼至宝因为小时候一次发高烧延迟了医治，结果导致脑部受损，影响智力发展，二十多岁的成年人，却只有十岁的智商。至宝的母亲冷雍容将一切责任归咎于二房江映月一家，从此对她们恨之入骨，除之而后快。幸运的是至宝对此一无所知一无所觉，十岁的智商让他得以活得开心快乐，既有父母亲的爱惜，又与哥哥至嬴感情甚好。虽然他总不明白，为何母亲不许他与至嬴来往，但每次有机会接触他，至宝总觉得很开心。 | |
江映月 | 吕有慧 江映月的感情生活绝不平坦，在遇上鱼煇煌的时候，对方已是有妇之夫，但映月深爱对方，仍选择跟随，不计名份。后来煇煌又再有外遇，映月仍半点不介意。作为二太太，映月一直很安分，替辉煌诞下一子鱼至嚣。后来三太太过世，遗下儿子鱼至嬴，映月也视如己出，一力将两个孩子养育成人。 | |
冷雍容 | 卢苑茵 出身名门的冷雍容，一生最大的怨恨，就是丈夫的不忠。丈夫鱼辉煌是饮食集团主席，生性风流，雍容当年刚诞下儿子鱼至宝不久，辉煌却沉醉在二太太江映月的温柔乡中。一晚至宝发高烧，辉煌却迟迟未归，雍容斗气，一定要等到辉煌回家才肯带儿子去看医生，结果因为这一延误，令至宝的智力出了问题，长大后智力仍只停留在十岁的阶段。 | |
慕容澄 | 刘松仁 年少气盛的慕容澄得罪了当地权贵，因此遭到同业的严峻打压，开始染上酒瘾。令妻子忍无可忍，抱着只有两岁的女儿慕容咲离家出走。多年之后，慕容澄辗转成了北海道鱼市场的知名买手，他鑒别鱼类的眼光非常独到，在市场中享誉盛名，但他一向不爱受束缚，只凭心情选择工作。直至在鱼市场裏遇上一个来自香港的青年鱼至嬴。他发现至嬴虽然性格有点吊儿郎当，却具有令人羡慕的料理天份，爱才的他答应收至赢为徒，将他对鱼类的丰富知识倾囊相授。因为至赢的关系，让慕容澄结识了同样来自香港的富家小姐姜羌，及后才惊悉原来姜羌就是他的亲女儿。慕容澄能够重遇女儿当然喜出望外，但他发现女儿原来对他这个生父恨之入骨，他只能隐藏着自己真正的身份去作赎罪和补偿。 |
以上资料来源
音乐原声
| 歌曲 | 作曲 | 填词 | 演唱 | 备注 |
|---|---|---|---|---|
| 《究竟海有几深》 | 周永恆 | 张美贤 | 张智霖 | 主题曲 |
幕后製作
创作信息
“花见”这个词取自日语赏花的意思，大多指樱花，寓意希望、成功，也可以解释为花开的季节。“鱼跃在花见”即剧中兄弟俩（大小两条鱼）历经蜕变必然会有鱼跃龙门之时，达到新的如花灿烂的另一人生起点。同时也可理解为张智霖饰演的鱼至嬴与胡杏儿饰演的姜羌，在至嬴成功之后，樱花盛开之际终于等到彼此，甜蜜聚首。
并且该剧是张智霖自2006年离开TVB，5年后重回TVB拍摄的第一部剧集。
播出信息
基本信息
无线电视翡翠台首播 | |
播出日期 | 2011年2月7日-2011年3月4日 |
播出时间 | 逄星期一至五 21:30-22:30（连广告） 2月18日暂停播映 3月4日20:30-22:30 |
无线电视高清翡翠台首播 | |
播出日期 | 2011年2月7日-2011年3月4日 |
播出时间 | 逢星期一至五 21:30-22:30（连广告） 2月18日暂停播映 3月4日20:30-22:30 |
海外推出 | |
国家/地区 | 马来西亚Astro On Demand |
播出日期 | 2011年2月7日-2011年3月4日 逄星期一至五 21:30-22:15 |
接档剧集 | 《仁心解码》 |
被接档剧集 | 《女拳》 |
内地播出 | |
电视台 | 浙江卫视 江苏卫视 |
播出日期 | 2012年1月1日-2012年1月3日 |
收视率
以下为本剧于香港无线电视翡翠台、高清翡翠台之收视纪录：
周次 | 集数 | 日期 | 平均收视 | 最高收视 |
1 | 01-05 | 2011年2月7日-2月11日 | 29点 | 31点 |
2 | 06-09 | 2011年2月14日-2月17日 | 30点 | 32点 |
3 | 10-14 | 2011年2月21日-2月25日 | 31点 | 34点 |
4 | 15-20 | 2011年2月28日-3月4日 | 32点 | 38点 |
剧集评价
正面观点
《鱼跃在花见》集合爱情、亲情及励志等丰富元素，提供不少有关寿司的知识，剧组远赴北海道拍摄，邀请了专业寿司师傅在摄影棚协助指导，拍摄效果更加逼真。张智霖、谢天华、敖嘉年饰演同父异母的兄弟，张智霖继续扮演他驾轻就熟的“老好人”鱼至嬴，最大的惊喜却来自刘松仁，他一反以往的严肃面孔，扮演一个怪叔叔，耍别扭耍得特别可爱，很有喜感。即使是熟悉他的老观众，也未必还认得出这就是当年的“荆轲”、“张翠山”（凤凰娱乐评）。
剧中部分料理反面观点
该剧虽然在製作上下足本钱，但是剧情始终走不出港剧的老套模式，大结局更是落入“狗血”套路撞车加失忆，乏善可陈。在走了一轮“兄弟反目”、“家庭争产”的老套情节后，胡杏儿扮演的羌姜撞车后失忆。张智霖饰演的鱼至赢对伊人不离不弃，最终有情人终成眷属。一些观众表示，这种韩剧式狗血结局让人倒胃口：“撞车失忆玩浪漫，剧情抄日剧，结局抄韩剧，令人无语。”（腾讯娱乐评）
剧集争议
该剧在播出后引起不小的争议，如不少的剧情似曾相识，如《鱼跃在花见》中谢天华在一场寿司新手比赛裏用次一级的血鲷製胜基本上是沿用了《将太的寿司》的剧情和韩剧《食客》。
分集剧情
第1集
至嚣至嬴 各製寿司
至嬴在码头钓鱼时收到母亲映月的电话催促，于是使出绝招钓得乌头鱼；至嬴回到家把乌头鱼起出鱼扣部分，欲与母亲炮製的炒饭合製成“鱼扣炒饭寿司”，但因炒饭没有黏性，至嬴没法捏出漂亮的寿司。这边厢，是日休息的高级寿司店“月泷纱”的寿司吧前，一级寿司师傅至嚣，正努成完成一盘美丽得如艺术品般的寿司；这时至嬴与映月亦到达寿司店，为了把“鱼扣炒饭寿司”放入至嚣所製的寿司内，至嬴竟吃了至嚣的寿司……
为解封杀 提出比赛
映月带两位儿子到达鱼辉煌的墓前，拜祭...
第2集
偶然参加 生日庆祝会
至嚣公开 雍容诡计
虽然面对雍容请来了达人宗师傅及使用了活生生的高级“真鲷”来参赛，但至嚣仍决定使用由弟弟带回来的次级鲷鱼“血鲷”参赛；当双方将寿司製作完成后，众评判对宗师傅的手艺大赞，但当吃至嚣的寿司时，却震惊得说不出话……经唐奥的解释后，大家才明白至嚣是以出色得手艺赢得比赛；至嬴高兴地向兄长说出因比赛效应而寿司店生意大好，但至嚣却严肃地向由日本回来不久的弟弟说出，现在的食材是来自世界各地，昂贵不已……
至嬴恳求 达人协助
至嚣看到...
第3集
至嚣得悉 思茏身世
至嬴拣鱼 创造奇迹
慕容澄约至嬴到鱼市场，提出考验至嬴，更指自己只会与懂拣鱼的人合作。至嬴努力下拣得一尾大鱼，但慕容澄却指他选错了；慕容澄把鱼切开欲向至嬴解释他失败之原因，但竟发现鱼肚中藏有早前掉下海的小佛像……
虽然觅回小佛像，但慕容澄仍不肯答应帮忙，只提出再给至嬴一次机会，要他用这条鱼製成美食让他享用；至嬴听后欲致电给兄长请他到日本帮忙，却被慕容澄没收了电话……
姜羌帮忙 弄巧反拙
慕容澄借出自己的家中厨房让至嬴使用，至嬴想通鱼腩并...
第4集
姜羌请求 代存宝贝
至嚣刻意 疏远思茏
心情沉重的至嚣回家时，发现满脸笑容的弟弟与母亲正迎接自己；映月说出至嬴已完成任务聘得买手，因此特意煮了满桌美食。至嚣无言地自厨房取出啤酒；至嚣并没有因成功请得慕容澄的事而高兴，反而要求弟弟陪自己喝酒。当思茏致电给至嚣时，至嚣竟刻意不去接听，而另一边的思茏，却因联络不上至嚣而为是否应该订票看戏之事感困惑；翌日思茏到寿司店，把一封信托荣田转交至嚣……
至嬴思茏 终于相认
至嬴倒垃圾时，发现垃圾筒中竟有戏票，于是便将它据为...
第5集
思咙通风报信，至嚣当众揭发雍容指使明星陷害“月垄纱”食物不洁，当众自揭私生子身份，更向雍容发出挑战。映月、至嬴被传媒追访饱受压力。雍容欺骗思咙指至嚣是撞死其父亲之司机，以便拉拢她帮助自己。思咙给予机会至嚣说清内情，至嚣却只字不提，思咙与雍容站在同一战线对付至嚣。姜羌无家可归，暂住至嬴家，姜羌的“公主病”令鱼家啼笑皆非。雍容聘请至嚣之师父“刀中之霸”刘正守与至嚣对决，二人昔日曾有过节。思咙与至嚣街上重遇，思咙死缠，但至嚣不为所动。姜羌到“月垄纱”工作，至嚣之...
第6集
姜羌因身无分文要走路回家，致筋疲力竭，至嬴见羌姜深宵未回，担心四出寻找。羌姜以自己珍藏之宝刀赠至嚣以应付比赛，至嚣利用新宝刀研出新刀法处理鱿鱼。至嚣与思茏见面，刚巧被至嬴撞见，至嬴无法接受激动离开，幸羌姜出现开解至嬴。雍容欲借思茏令至嚣兄弟不和，思茏却不欲加害至嬴。思茏为阻止至嚣胜出比赛，欺骗映月，讹称至嚣若胜出比赛，雍容会找人斩断至嚣右手。思茏遇见雍容由外地回来之儿子鱼至宝，至宝幼年因雍容、映月两房争风之事，致发高烧而变成弱智。映月、至嬴、羌姜三人因担心...
第7集
思茏现身 提出复合
至嚣落败 大受打击
在两位评判试食后，竟指至嚣的寿司出了问题，不能置信的至嚣把寿司放入口中时，终明白自己为何落败；看到评判指胜利者是正守所属的帝煌集团时，雍容忍不住放声大笑……因落败而放弃月泷纱的至嚣赶回店中，粗暴地质问下属是谁人出卖自己；当荣田等人不知所措时，至嬴主动向兄长说出真相。众人替至嬴说项指他应是有原因，至嬴只得向至嚣说出如他胜出雍容将对他不利，而这时思茏出现在店中……
参加比赛 欲图再起
思茏指欲向至嚣说出真相，因此要他出外...
第8集
动武相迫 阻止洩秘
至嚣姜羌 私下对话
看着至嚣抛下自己洒脱离开，思茏欲追回他；但思茏跑下梯级时不慎跌伤，至嚣毫不留恋没有回头；至嬴买东西离开时发现思茏，至嬴真诚地向思茏表现关心，令思茏禁不住相问为何不恨她；听到至嬴坦言对思茏父亲之死的看法，思茏不禁为至嬴的善良而感动。至嬴劝她可先回香港等至嚣取胜，但思茏却坚持自己要与他谈个明白才会心息。另边厢姜羌一直追问失忆的千代子，但她却完全没理会姜羌……
至嚣顺利 打入决赛
在旅馆散步的至嚣发现姜羌像是欲打千代子，忍...
第9集
兄长受伤 至嬴自责
至嬴施计 寻得协助
至嬴回到旅馆时发现姜羌已带着行李，在街上等车往机场；至嬴不欲姜羌父女再次分离，决定使出激将法让她留下；姜羌赌气决定留下，至嬴亦顺理成章要求她协助自己应付比赛……至嬴偕姜羌再次拜会慕容澄，吓得他以为至嬴已说出了秘密；慕容澄在姜羌请求下终答应协助至嚣兄弟当比赛买手，为了能製作出色的醋饭，慕容澄带他们到製醋厂，更从厂中的师傅手中取得优质饭醋。
姜羌发现 嘉穗对象
当至嚣与思茏在红叶下漫步回旅馆时，至嚣因发现至嬴与姜羌，竟把...
第10集
赴日观战 雍容黑心
至嬴决定 为兄参赛
为了不使兄长失望地回香港，至嬴提出由自己代表参赛，至嚣虽然认为弟弟根本没有胜算，但看到至嬴一脸认真，只好决定留下。得到兄长默许，至嬴决定煮穴子鱼让众人了解自己的手艺，大家一致认为因为没有了适合的酱汁，所以没法提升当中的美味；至嚣更指出刀工亦是极重要的一环，因为要在四十五秒内把穴子鱼起肉，才可以储存到鱼的鲜味，但至嬴根本没有处理穴子鱼的经验……
为了取胜 训练至嬴
看到至嬴因经验不足而开始气馁，慕容澄替他打气，更指至嬴...
第11集
至嬴得知阿澄本为出色寿司师傅，欲邀请他回港相助，却遭拒绝，其后羌姜出手帮忙，逼令阿澄收了至嬴为徒。至嚣忽然提议思茏重回雍容身边工作，保持收入供养家庭。至嬴三人回港，阿澄急忙致电查询羌姜情况，至嬴藉羌姜引阿澄回港。秀馨病情未见好转，思朗不听思茏劝告，坚持留港半工读。至宝跟雍容争吵后出走，被思茏遇见送回，雍容为此重新接纳思茏留下工作。阿澄与嘉穗自日本飞抵香港，既协助“意寿司”开幕，又希望能照顾羌姜，并建立父女关系。阿澄更为羌姜精心安排房间，让她同住。“意寿司”...
第12集
羌姜挺身维护至嬴，以凌厉词锋令刘丽哑口无言。至嚣惊见“月泷纱”经已改名营业，誓要重夺所失。羌姜气走刘丽令“意寿司”声名大噪，传媒更争相访问羌姜，羌姜决準备进军食评界。羌姜在日本杂志写的食评，令各地人士对“意寿司”另眼相看，连国际名饮食杂志亦準备来港试食评分。至嚣刻意隐瞒众人暗中练回右手，却被一老食客批评他不及至嬴之手艺，至嚣不忿，誓要破坏至嬴成就。国际杂志到访当日，至嚣令茶水出问题影响评分，更向至嬴说出自己才是最好的，指至嬴根本未达水準。至嬴心烦找羌姜倾诉...
第13集
思茏在医院向秀馨道歉，二人和好。秀馨病情转坏，思茏致电至嚣求助，至嚣却不接电话，专心教导至宝向思茏示爱。秀馨终病逝，思茏最需要人支持时，只有雍容亲临安慰。秀馨离逝后，思茏因雍容和至宝对自己好，决定继续留在雍容身边。羌姜为了至嬴，一心一意地研究，终做出特色“板长豉油”，带旺“意寿司”生意。阿澄提议大量生产豉油，为羌姜赚取第一桶金。至嚣向至嬴说出手伤早已康复，更向至嬴发出挑战。至嬴为此烦恼，往找羌姜倾诉，羌姜指至嬴逃避是怕自己胜过至嚣。雍容邀请思茏协助管理“帝...
第14集
雍容病重入院，求思茏下嫁至宝，令其下半生有人照顾。至嚣在医院出现，要求思茏与至宝成婚，令自己可藉思茏掌控“帝煌集团”，更指思茏有份害自己失去“月泷纱”，有责任作出补偿。思茏终决定下嫁至宝，作为对至嚣的补偿，至嬴得知后与至嚣比赛，以换取思茏不需嫁给至宝。思朗因思茏不听劝阻要跟至宝结婚，决定离开家庭，冷静自己。至嚣、至嬴再次回到日本决斗，至嬴因求胜心切而败给至嚣。至嚣重掌“意寿司”，至嬴却出走北海道。羌姜即追寻至嬴，阿澄亦赶回日本协助，无奈却无所发现，唯羌姜并...
第15集
至嬴冷淡拒绝羌姜爱意，令她伤心离去。至宝虽不明白何谓爱情，但在雍容安排下，终与思茏成婚。成婚之日，雍容含笑而终，思茏成至宝唯一依靠。羌姜与至嬴虽同在北海道，但二人彷佛成为陌路人。羌姜从亡母墓前之祭物，得知阿澄是自己生父。羌姜拒绝接受阿澄，独自流连街头。至嬴得知，即四出寻找羌姜，心中回想和羌姜的往事，二人在北海道海边，终开始恋人关系。羌姜坚持不肯回阿澄的家，终由嘉穗出面，劝服羌姜回阿澄家，但仍是不肯唤阿澄为爸爸。至嬴不肯返香港，令羌姜不满。“意寿司”总公司不...
第16集
阿澄带至嬴到寺庙学习忘记寿司。至嚣出掌“辉煌集团”作公司总裁，只顾扩展饮食王国，更将亦匡赶离公司，令映月伤心。思茏交出一切给至嚣，希望至嚣能放下仇恨。阿澄对羌姜坦承后悔当日令妻子出走，劝羌姜珍惜与至嬴的感情。至嬴在寺内苦修，却没法忘记寿司，在羌姜鼓励下，至嬴终决定与羌姜、阿澄回港。至嬴到庵堂找映月遇上至嚣，至嚣骂至嬴是野种，映月不欲为难，决留在庵堂。至嬴无家可归，暂住阿澄家。至嚣自我中心，只顾生意而冷落思茏，思茏有孕亦没有对至嚣说出。羌姜之“乌冬店”快将开...
第17集
至嬴得阿澄协助，终投得“日本一”，令“意寿司”重振名声。羌姜终开口叫阿澄为爸爸，父女二人更一起製作鲤鱼旗。至嚣举行推广试食会，被记者追问当年至嬴装败，让至嚣到日本学艺一事。至嚣被追问与至嬴决斗的真相，要再与至嬴比赛。至嬴为日本国宝级运动员长泽準备寿司，却因心急应付，用上有问题食材令长泽入院，终被控告要求赔偿，影响“意寿司”生意。至嚣对记者指至嬴缺乏经验，令至嬴对製作寿司失去信心。至嬴从思茏与映月身上得不到支持，令至嬴忽欲与羌姜结婚，阿澄却感觉并非合适时机。...
第18集
羌姜为令至嬴重新振作，决定与至嬴分手。至嚣劣待至宝令思茏不满，想堕胎免对至宝不公平。至嚣知道思茏有孕，只关心腹中儿子父亲谁属，更往刺探至宝口风，思茏恼恨至嚣只当自己是棋子，并没认真关心自己。亦匡告诉思茏当日与至宝之婚约并无实效，思茏可自行决定将来之生活。思茏决定放下至宝，并与至嚣分手，独个儿远走他方生活。至嚣因思茏离开，伤心回家，映月却未因前事而放弃至嚣，更劝至嚣指亲人是最重要。至嬴为至宝製作寿司，令至嬴回想过往寿司製作之路，回复做寿司之信心，更陪至宝为孤...
第19集
至嬴虽遭唐奥挑战，却虚心接受批评改进。原来唐奥受羌姜指使，志在令至嬴的寿司技艺得到提升，但被至嬴发现，误以为羌姜落井下石，至嬴更在记者面前与羌姜划清界线。至嚣远赴北海道终找到思茏，但思茏提出考验给至嚣，方肯重新开始。至嬴从孤儿身上，学习突破传统寿司，连阿澄亦感满意。羌姜得知后感到自己的付出没白费。至嚣、至嬴终和好，至嬴亦决定接受与至嚣的比试，以解决二人的心结。至嚣到“意寿司”遇阿澄，二人比赛手艺，比赛令两人开始欣赏对方。至嬴从长泽口中得知因羌姜作说客，“意...
