RO-KYU-BU!

简介

花泽香菜

中文名:花泽香菜

日文名:はなざわ かな

罗马音:Hanazawa Kana

生日:1989年2月25日

国籍:日本

出生地:东京都

职业:声优，歌手，演员

代表作品:《化物语》《小鸠》《无头骑士异闻录》《Angel Beats!》《Infinite Stratos》

星座:双鱼座

身高:156.7cm

血型:AB型

所属事务所:大泽事务所

日笠阳子

中文名:日笠阳子

日文名:ひかさ ようこ

罗马音:Hikasa Yōko

生日:1985年7月16日

国籍:日本

出生地:日本神奈川

职业:声优，歌手

代表作:《K-ON!》《世纪末超自然学院》《妄想学生会》《最后的大魔王》《Infinite Stratos》

星座:巨蟹座

身高:157cm

血型:O型

所属事物所:I'm Enterprise

井口裕香

中文名:井口裕香

日文名:いぐち ゆか

罗马音:Iguchi Yuka

生日:1988年7月11日

国籍:日本

出生地:东京都

职业:声优，歌手

代表作:《魔法禁书目录》《猫愿三角恋》《真实之泪》《迷茫管家与懦弱的我》

星座:巨蟹座

身高:157cm

血型:AB

所属事物所:大泽事务所

小仓唯

中文名:小仓唯

日文名:おぐら ゆい

罗马音:Ogura Yui

生日:1995年8月15日

国籍:日本

出生地:群马桐生

职业:女演员，偶像，歌手，声优

代表作:《神的记事本》《campione》《变态王子与不笑猫》

星座:狮子座

身高:150 cm

血型:O型

所属事物所:UP-FRONT STYLE Co., Ltd

日高裏菜

中文名:日高裏菜

日文名:ひだか りな

罗马音:Hidaka Rina

生日:1994年6月15日

国籍:日本

出生地:千叶

职业:学生，声优

代表作:《魔法禁书目录》《战国少女~桃色Paradox》

星座:双子座

身高:152cm

血型:A型

所属事物所:所属剧场学会(剧团大波斯菊)

音乐作品

萝球社OP--《SHOOT!》

歌:RO-KYU-BU!(花泽香菜、井口裕香、日笠阳子、日高裏菜、小仓唯)

作词 :KOTOKO 作曲:八木沼悟志(fripSide)

发售日期:8月17日

Growing my determination

下定决心 勇于向前

Don't give up and do your best

不要放弃竭尽全力

Challenge your life

挑战人生

And fight it now

然后 开战吧

わかっているよ 一人(ひとり)の无力(むりょく)さなんて

我深知一个人有多麽无力

失(うしな)いそうなもの 胸(むね)に手缲(てく)り寄(よ)せた

把将要失去的事物 深藏于心

优(やさ)しい言叶(ことば)

体贴的言语

するり頬(ほお)をかすめて

掠过脸颊

寄(よ)せる焦燥感(しょうそうかん)

袭来的焦躁感

ただゴール见(み)つめた

眼中只有篮筐

泣(な)きそうだった心(こころ)を 暖(あたた)めてくれた场所(ばしょ)

一个能温暖受伤的心的地方

痛(いた)みをこらえても

不惜忍受痛苦

守(まも)りめさたくて

也誓将守护到底

We are like fighter

我们是青春的战士

今(いま)はまけない

不会输

小(ちい)さな手(て)を

小小的鼓动

高(たか)く広(ひろ)げて

正越强越大

迫(せま)るパワー受(う)けて抱(だ)きしめ

接住飞来的力量

跳(は)ね返(かえ)すんだ空(そら)へ

反抛向空中

止(や)めない勇気(ゆうき)

无止境地勇气

明日(あす)へJump and shoot

向着明天跳跃投篮

君(きみ)へパス(pass)するから

我会向你传球

呼(よ)び覚(さ)ますれた想(おも)いと ゲームが动(うご)き出(だ)す

已经发觉了的这份感情与比赛一同前进

萝球社 衍生专辑 - pure elements

収录曲

1. ギンギラ☆エール

Vo. RO-KYU-BU!(全员)作词:くまのきよみ/作・编曲:AKIRASTAR

2. SHOOT!

Vo. RO-KYU-BU!(全员)

作词:KOTOKO/作・编曲:八木沼悟志

3. フリースローなLOVEにしてくれっ

Vo. RO-KYU-BU!(花泽香菜、井口裕香、日笠阳子)

作词:くまのきよみ/作・编曲:kz

4. ね、コンビニでアイス买ってこ。

Vo. RO-KYU-BU!(日高裏菜、小仓唯)

作词:くまのきよみ/作曲:一色真実/编曲:渡辺刚

5. ギャオす!!!!!

Vo. RO-KYU-BU!(全员)

作词:くまのきよみ/作曲:渡辺刚

6. だいすき♡コネクション

Vo. RO-KYU-BU!(日高裏菜、小仓唯)

作词:うらん/作・编曲:大久保薫

7. 空想ドラマチックガール

Vo. RO-KYU-BU!(花泽香菜、井口裕香、日笠阳子)

作词:うらん/作・编曲:AKIRASTAR

8. Party Love~おっきくなりたい~(Album ver.)

Vo. RO-KYU-BU!(全员)

作词・作曲:桃井はるこ/编曲:渡辺刚

9. You&I

Vo. RO-KYU-BU!(全员)

作词:くまのきよみ/作曲:八木沼悟志/编曲:斎藤真也

10. RO-KYU-BU!

Vo. RO-KYU-BU!(全员)

作词:くまのきよみ/作・编曲:AKIRASTAR